Strong Greek Concordance for κυνάριον

Chap Ver	Latin	English	Greek
Matthew 15 26	Qui respondens ait : Non est bonum sumere panem filiorum, et mittere canibus.	Who answering, said: It is not good to take the bread of the children, and to cast it to the dogs.	Ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν, Οὐκ ἔστιν καλὸν λαβεῖν τὸν ἄρτον τῶν τέκνων καὶ βαλεῖν τοῖς κυναρίοις."
Matthew 15 26	Qui respondens ait : Non est bonum sumere panem filiorum, et mittere canibus.	Who answering, said: It is not good to take the bread of the children, and to cast it to the dogs.	Ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν, Οὐκ ἔστιν καλὸν λαβεῖν τὸν ἄρτον τῶν τέκνων καὶ βαλεῖν τοῖς κυναρίοις."
Matthew 15 27	At illa dixit : Etiam Domine : nam et catelli edunt de micis quae cadunt de mensa dominorum suorum.	But she said: Yea, Lord; for the whelps also eat of the crumbs that fall from the table of their masters.	Ἡ δὲ εἶπεν, Ναί, κύριε· καὶ γὰρ τὰ κυνάρια ἐσθίει ἀπὸ τῶν ψιχίων τῶν πιπτόντων ἀπὸ τῆς τραπέζης τῶν κυρίων αὐτῶν."
Matthew 15 27	At illa dixit : Etiam Domine : nam et catelli edunt de micis quae cadunt de mensa dominorum suorum.	But she said: Yea, Lord; for the whelps also eat of the crumbs that fall from the table of their masters.	Ἡ δὲ εἶπεν, Ναί, κύριε· καὶ γὰρ τὰ κυνάρια ἐσθίει ἀπὸ τῶν ψιχίων τῶν πιπτόντων ἀπὸ τῆς τραπέζης τῶν κυρίων αὐτῶν."
Mark 7 27	Qui dixit illi : Sine prius saturari filios : non est enim bonum sumere panem filiorum, et mittere canibus.	Who said to her: suffer first the children to be filled: for it is not good to take the bread of the children and cast it to the dogs.	Ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτῇ, Ἄφες πρῶτον χορτασθῆναι τὰ τέκνα· οὐ γὰρ καλόν ἐστιν λαβεῖν τὸν ἄρτον τῶν τέκνων καὶ βαλεῖν τοῖς κυναρίοις."
Mark 7 28	At illa respondit, et dixit illi : Utique Domine, nam et catelli comedunt sub mensa de micis puerorum.	But she answered and said to him: Yea, Lord; for the whelps also eat under the table of the crumbs of the children.	Ἡ δὲ ἀπεκρίθη καὶ λέγει αὐτῷ, Ναί, κύριε· καὶ γὰρ τὰ κυνάρια ὑποκάτω τῆς τραπέζης ἐσθίει ἀπὸ τῶν ψιχίων τῶν παιδίων."

Chap Ver

Latin

English

Greek

Matthew 15 26

Qui respondens ait : Non est bonum sumere panem filiorum, et mittere canibus.

Who answering, said: It is not good to take the bread of the children, and to cast it to the dogs.

Ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν, Οὐκ ἔστιν καλὸν λαβεῖν τὸν ἄρτον τῶν τέκνων καὶ βαλεῖν τοῖς κυναρίοις."

Matthew 15 26

Qui respondens ait : Non est bonum sumere panem filiorum, et mittere canibus.

Who answering, said: It is not good to take the bread of the children, and to cast it to the dogs.

Ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν, Οὐκ ἔστιν καλὸν λαβεῖν τὸν ἄρτον τῶν τέκνων καὶ βαλεῖν τοῖς κυναρίοις."

Matthew 15 27

At illa dixit : Etiam Domine : nam et catelli edunt de micis quae cadunt de mensa dominorum suorum.

But she said: Yea, Lord; for the whelps also eat of the crumbs that fall from the table of their masters.

Ἡ δὲ εἶπεν, Ναί, κύριε· καὶ γὰρ τὰ κυνάρια ἐσθίει ἀπὸ τῶν ψιχίων τῶν πιπτόντων ἀπὸ τῆς τραπέζης τῶν κυρίων αὐτῶν."

Matthew 15 27

At illa dixit : Etiam Domine : nam et catelli edunt de micis quae cadunt de mensa dominorum suorum.

But she said: Yea, Lord; for the whelps also eat of the crumbs that fall from the table of their masters.

Mark 7 27

Qui dixit illi : Sine prius saturari filios : non est enim bonum sumere panem filiorum, et mittere canibus.

Who said to her: suffer first the children to be filled: for it is not good to take the bread of the children and cast it to the dogs.

Ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτῇ, Ἄφες πρῶτον χορτασθῆναι τὰ τέκνα· οὐ γὰρ καλόν ἐστιν λαβεῖν τὸν ἄρτον τῶν τέκνων καὶ βαλεῖν τοῖς κυναρίοις."

Mark 7 28

At illa respondit, et dixit illi : Utique Domine, nam et catelli comedunt sub mensa de micis puerorum.

But she answered and said to him: Yea, Lord; for the whelps also eat under the table of the crumbs of the children.

Ἡ δὲ ἀπεκρίθη καὶ λέγει αὐτῷ, Ναί, κύριε· καὶ γὰρ τὰ κυνάρια ὑποκάτω τῆς τραπέζης ἐσθίει ἀπὸ τῶν ψιχίων τῶν παιδίων."

Word κυνάριον