| Chap Ver | Latin | English | Greek |
|---|---|---|---|
| Mark 9 49 | Bonum est sal : quod si sal insulsum fuerit, in quo illud condietis ? Habete in vobis sal, et pacem habete inter vos. | Salt is good. But if the salt become unsavoury, wherewith will you season it? Have salt in you: and have peace among you. | Πᾶς γὰρ πυρὶ ἁλισθήσεται, καὶ πᾶσα θυσία ἁλὶ ἁλισθήσεται. Καλὸν τὸ ἅλας· ἐὰν δὲ τὸ ἅλας ἄναλον γένηται, ἐν τίνι αὐτὸ ἀρτύσετε; Ἔχετε ἐν ἑαυτοῖς ἅλας, καὶ εἰρηνεύετε ἐν ἀλλήλοις." |
| Luke 14 34 | Bonum est sal : si autem sal evanuerit, in quo condietur ? | Salt is good. But if the salt shall lose its savour, wherewith shall it be seasoned? | Καλὸν τὸ ἅλας· ἐὰν δὲ τὸ ἅλας μωρανθῇ, ἐν τίνι ἀρτυθήσεται;" |
| Colossians 4 6 | Sermo vester semper in gratia sale sit conditus, ut sciatis quomodo oporteat vos unicuique respondere. | Let your speech be always in grace seasoned with salt: that you may know how you ought to answer every man. | Ὁ λόγος ὑμῶν πάντοτε ἐν χάριτι, ἅλατι ἠρτυμένος, εἰδέναι πῶς δεῖ ὑμᾶς ἑνὶ ἑκάστῳ ἀποκρίνεσθαι." |