Lemma :
Definition :
| Chap Ver | Latin | English | Greek |
|---|---|---|---|
| Psalms 90 7 | Cadent a latere tuo mille, et decem millia a dextris tuis ; ad te autem non appropinquabit. | A thousand shall fall at thy side, and ten thousand at thy right hand: but it shall not come nigh thee. | None |
| Psalms 90 10 | Non accedet ad te malum, et flagellum non appropinquabit tabernaculo tuo. | There shall no evil come to thee: nor shall the scourge come near thy dwelling. | None |
| Sirach 37 33 | in multis enim escis erit infirmitas, et aviditas appropinquabit usque ad choleram. | For in many meats there will be sickness, and greediness will turn to choler. | None |
| Isaias 54 14 | Et in justitia fundaberis : recede procul a calumnia, quia non timebis, et a pavore, quia non appropinquabit tibi. | And thou shalt be founded in justice: depart far from oppression, for thou shalt not fear; and from terror, for it shall not come near thee. | Καὶ ἐν δικαιοσύνῃ οἰκοδομηθήσῃ· ἀπέχου ἀπὸ ἀδίκου, καὶ οὐ φοβηθήσῃ, καὶ τρόμος οὐκ ἐγγιεῖ σοι. |
| Amos 9 10 | In gladio morientur omnes peccatores populi mei, qui dicunt : Non appropinquabit, et non veniet super nos malum. | All the sinners of my people shall fall by the sword: who say: The evils shall not approach, and shall not come upon us. | None |
| James 4 8 | Appropinquate Deo, et appropinquabit vobis. Emundate manus, peccatores : et purificate corda, duplices animo. | Draw nigh to God: and he will draw nigh to you. Cleanse your hands, ye sinners, and purify your hearts, ye double minded. | Ἐγγίσατε τῷ θεῷ, καὶ ἐγγιεῖ ὑμῖν· καθαρίσατε χεῖρας, ἁμαρτωλοί, καὶ ἁγνίσατε καρδίας, δίψυχοι." |