Lemma :
Definition :
| Chap Ver | Latin | English | Greek |
|---|---|---|---|
| Sirach 29 23 | Vir repromittit de proximo suo : et cum perdiderit reverentiam, derelinquetur ab eo. | Evil suretyship hath undone many of good estate, and hath tossed them as a wave of the sea. | None |
| Hebrews 12 26 | Cujus vox movit terram tunc : nunc autem repromittit, dicens : Adhuc semel, et ego movebo non solum terram, sed et caelum. | Whose voice then moved the earth; but now he promiseth, saying: Yet once more: and I will move, not only the earth, but heaven also. | οὗ ἡ φωνὴ τὴν γῆν ἐσάλευσεν τότε, νῦν δὲ ἐπήγγελται, λέγων, Ἔτι ἅπαξ ἐγὼ σείω οὐ μόνον τὴν γῆν, ἀλλὰ καὶ τὸν οὐρανόν." |