Return to concordance

Word abhor

Chap Ver Latin English Greek
Exodus 23 7 Mendacium fugies. Insontem et justum non occides : quia aversor impium. Thou shalt fly lying. The innocent and just person thou shalt not put to death: because I abhor the wicked. Ἀπὸ παντὸς ῥήματος ἀδίκου ἀποστήσῃ· ἀθῷον καὶ δίκαιον οὐκ ἀποκτενεῖς· καὶ οὐ δικαιώσεις τὸν ἀσεβῆ ἕνεκεν δώρων.
Leviticus 26 30 Destruam excelsa vestra, et simulacra confringam. Cadetis inter ruinas idolorum vestrorum, et abominabitur vos anima mea, I will destroy your high places, and break your idols. You shall fall among the ruins of your idols, and my soul shall abhor you. Καὶ ἐρημώσω τὰς στήλας ὑμῶν, καὶ ἐξολοθρεύσω τὰ ξύλινα χειροποίητα ὑμῶν, καὶ θήσω τὰ κῶλα ὑμῶν ἐπὶ τὰ κῶλα τῶν εἰδώλων ὑμῶν, καὶ προσοχθιεῖ ἡ ψυχή μου ὑμῖν.
Deuteronomy 7 26 nec inferes quippiam ex idolo in domum tuam, ne fias anathema, sicut et illud est. Quasi spurcitiam detestaberis, et velut inquinamentum ac sordes abominationi habebis, quia anathema est. Neither shalt thou bring any thing of the idol into thy house, lest thou become an anathema, like it. Thou shalt detest it as dung, and shalt utterly abhor it as uncleanness and filth, because it is an anathema. None
Deuteronomy 23 7 Non abominaberis Idumaeum, quia frater tuus est : nec Aegyptium, quia advena fuisti in terra ejus. Thou shalt not abhor the Edomite, because he is thy brother: nor the Egyptian, because thou wast a stranger in his land. Οὐ προσαγορεύσεις εἰρηνικὰ αὐτοῖς καὶ συμφέροντα αὐτοῖς πάσας τὰς ἡμέρας σου εἰς τὸν αἰῶνα.
Esther 14 15 et nosti quia oderim gloriam iniquorum, et detester cubile incircumcisorum, et omnis alienigenae. And thou knowest that I hate the glory of the wicked, and abhor the bed of the uncircumcised, and of every stranger. None
Job 9 31 tamen sordibus intinges me, et abominabuntur me vestimenta mea. Yet thou shalt plunge me in filth, and my garments shall abhor me. ἱκανῶς ἐν ῥύπῳ με ἔβαψας, ἐβδελύξατο δέ με ἡ στολή.
Job 30 10 Abominantur me, et longe fugiunt a me, et faciem meam conspuere non verentur. They abhor me, and flee far from me, and are not afraid to spit in my face. Ἐβδελύξαντο δέ με ἀποστάντες μακρὰν, ἀπὸ δὲ τοῦ προσώπου μου οὐκ ἐφείσαντο πτύελον.
Psalms 5 7 Odisti omnes qui operantur iniquitatem ; perdes omnes qui loquuntur mendacium. Virum sanguinum et dolosum abominabitur Dominus. Thou hatest all the workers of iniquity: thou wilt destroy all that speak a lie. The bloody and the deceitful man the Lord will abhor. None
Proverbs 24 24 Qui dicunt impio : Justus es : maledicent eis populi, et detestabuntur eos tribus. They that say to the wicked man: Thou art just: shall be cursed by the people, and the tribes shall abhor them. Ὁ εἰπὼν τὸν ἀσεβῆ, δίκαιός ἐστιν, ἐπικατάρατος λαοῖς ἔσται καὶ μισητὸς εἰς ἔθνη.
Proverbs 29 27 Abominantur justi virum impium, et abominantur impii eos qui in recta sunt via. Verbum custodiens filius extra perditionem erit.] The just abhor a wicked man: and the wicked loathe them that are in the right way. The son that keepeth the word, shall be free from destruction. None
Wisdom 12 3 [Illos enim antiquos inhabitatores terrae sanctae tuae, quos exhorruisti, For those ancient inhabitants of thy holy land, whom thou didst abhor, None
Sirach 38 4 Altissimus creavit de terra medicamenta, et vir prudens non abhorrebit illa. The most High hath created medicines out of the earth, and a wise man will not abhor them. None
Micheas 3 9 Audite hoc, principes domus Jacob, et judices domus Israel, qui abominamini judicium, et omnia recta pervertitis : Hear this, ye princes of the house of Jacob, and ye judges of the house of Israel: you that abhor judgment and pervert all that is right. None