Lemma :
Definition :
| Chap Ver | Latin | English | Greek |
|---|---|---|---|
| Deuteronomy 33 8 | Levi quoque ait : [Perfectio tua, et doctrina tua viro sancto tuo, quem probasti in tentatione, et judicasti ad aquas contradictionis. | To Levi also he said: Thy perfection, and thy doctrine be to thy holy man, whom thou hast proved in the temptation, and judged at the waters of contradiction: | Καὶ τῷ Λευὶ εἶπε, δότε Λευὶ δήλους αὐτοῦ, καὶ ἀλήθειαν αὐτοῦ τῷ ἀνδρὶ τῷ ὁσίῳ, ὃν ἐπείρασαν αὐτὸν ἐν πείρᾳ· ἐλοιδόρησαν αὐτὸν ἐφʼ ὕδατος ἀντιλογίας· |
| Psalms 16 3 | Probasti cor meum, et visitasti nocte ; igne me examinasti, et non est inventa in me iniquitas. | Thou hast proved my heart, and visited it by night, thou hast tried me by fire: and iniquity hath not been found in me. | None |
| Psalms 65 10 | Quoniam probasti nos, Deus ; igne nos examinasti, sicut examinatur argentum. | For thou, O God, hast proved us: thou hast tried us by fire, as silver is tried. | None |
| Psalms 138 1 | In finem, psalmus David. [Domine, probasti me, et cognovisti me ; | Unto the end, a psalm of David. Lord, thou hast proved me, and known me: | None |
| Wisdom 11 11 | Hos quidem tamquam pater monens probasti ; illos autem tamquam durus rex interrogans condemnasti. | For thou didst admonish and try them as a father: but the others, as a severe king, thou didst examine and condemn. | None |
| Jeremias 12 3 | Et tu, Domine, nosti me, vidisti me, et probasti cor meum tecum. Congrega eos quasi gregem ad victimam, et sanctifica eos in die occisionis. | And thou, O Lord, hast known me, thou hast seen me, and proved my heart with thee: gather them together as sheep for a sacrifice, and prepare them for the day of slaughter. | None |