Lemma :
Definition :
| Chap Ver | Latin | English | Greek |
|---|---|---|---|
| 3_Kings 2 1 | Appropinquaverunt autem dies David ut moreretur : praecepitque Salomoni filio suo, dicens : | And the days of David drew nigh that he should die, and he charged his son Solomon, saying: | Καὶ ἤγγισαν αἱ ἡμέραι Δαυὶδ ἀποθανεῖν αὐτὸν, καὶ ἀπεκρίνατο Σαλωμὼν υἱῷ αὐτοῦ, λέγων, |
| Psalms 37 12 | Amici mei et proximi mei adversum me appropinquaverunt, et steterunt ; et qui juxta me erant, de longe steterunt : et vim faciebant qui quaerebant animam meam. | My friends and my neighbours have drawn near, and stood against me. And they that were near me stood afar off: | None |
| Psalms 106 18 | Omnem escam abominata est anima eorum, et appropinquaverunt usque ad portas mortis. | Their soul abhorred all manner of meat: and they drew nigh even to the gates of death. | None |
| Psalms 118 150 | Appropinquaverunt persequentes me iniquitati : a lege autem tua longe facti sunt. | They that persecute me have drawn nigh to iniquity; but they are gone far off from thy law. | None |
| Isaias 41 5 | Viderunt insulae, et timuerunt ; extrema terrae obstupuerunt : appropinquaverunt, et accesserunt. | The islands saw it, and feared, the ends of the earth were astonished, they drew near, and came. | Εἴδοσαν ἔθνη καὶ ἐφοβηθήσαν, τὰ ἄκρα τῆς γῆς ἤγγισαν, καὶ ἦλθον ἅμα, |
| Ezechiel 9 1 | Et clamavit in auribus meis voce magna, dicens : Appropinquaverunt visitationes urbis, et unusquisque vas interfectionis habet in manu sua. | And he cried in my ears with a loud voice, saying: The visitations of the city are at hand, and every one hath a destroying weapon in his hand. | None |
| 1_Machabees 2 49 | Et appropinquaverunt dies Mathathiae moriendi, et dixit filiis suis : Nunc confortata est superbia, et castigatio, et tempus eversionis, et ira indignationis. | Now the days drew near that Mathathias should die, and he said to his sons: Now hath pride and chastisement gotten strength, and the time of destruction, and the wrath of indignation: | None |
| 1_Machabees 3 16 | Et appropinquaverunt usque ad Bethoron : et exivit Judas obviam illi cum paucis. | And they approached even as far as Bethoron: and Judas went forth to meet him, with a small company. | None |
| Luke 24 28 | Et appropinquaverunt castello quo ibant : et ipse se finxit longius ire. | And they drew nigh to the town whither they were going: and he made as though he would go farther. | Καὶ ἤγγισαν εἰς τὴν κώμην οὗ ἐπορεύοντο· καὶ αὐτὸς προσεποιεῖτο πορρωτέρω πορεύεσθαι. |