Lemma :
Definition :
| Chap Ver | Latin | English | Greek |
|---|---|---|---|
| Psalms 13 4 | Nonne cognoscent omnes qui operantur iniquitatem, qui devorant plebem meam sicut escam panis ? | Shall not all they know that work iniquity, who devour my people as they eat bread? | None |
| Psalms 52 5 | Nonne scient omnes qui operantur iniquitatem, qui devorant plebem meam ut cibum panis ? | Shall not all the workers of iniquity know, who eat up my people as they eat bread? | None |
| Isaias 1 7 | Terra vestra deserta ; civitates vestrae succensae igni : regionem vestram coram vobis alieni devorant, et desolabitur sicut in vastitate hostili. | Your land is desolate, your cities are burnt with fire: your country strangers devour before your face, and it shall be desolate as when wasted by enemies. | Ἡ γῆ ὑμῶν ἔρημος, αἱ πόλεις ὑμῶν πυρίκαυστοι· τὴν χώραν ὑμῶν ἐνώπιον ὑμῶν ἀλλότριοι κατεσθίουσιν αὐτὴν, καὶ ἠρήμωται κατεστραμμένη ὑπὸ λαῶν ἀλλοτρίων. |
| Jeremias 2 3 | Sanctus Israel Domino, primitiae frugum ejus : omnes qui devorant eum delinquunt : mala venient super eos, dicit Dominus. | Israel is holy to the Lord, the firstfruits of his increase: all they that devour him offend: evils shall come upon them, saith the Lord. | None |
| Mark 12 40 | qui devorant domos viduarum sub obtentu prolixae orationis : hi accipient prolixius judicium. | Who devour the houses of widows under the pretence of long prayer. These shall receive greater judgment. | οἱ κατεσθίοντες τὰς οἰκίας τῶν χηρῶν, καὶ προφάσει μακρὰ προσευχόμενοι· οὗτοι λήψονται περισσότερον κρίμα." |
| Luke 20 47 | qui devorant domos viduarum, simulantes longam orationem : hi accipient damnationem majorem. | Who devour the houses of widows, feigning long prayer. These shall receive greater damnation. | οἳ κατεσθίουσιν τὰς οἰκίας τῶν χηρῶν, καὶ προφάσει μακρὰ προσεύχονται. Οὗτοι λήψονται περισσότερον κρίμα." |