Return to concordance

Word alienigenae

Lemma :

Definition :

Chap Ver Latin English Greek
Genesis 17 27 et omnes viri domus illius, tam vernaculi, quam emptitii et alienigenae pariter circumcisi sunt. And all the men of his house, as well they that were born in his house, as the bought servants and strangers, were circumcised with him. καί πᾶς ὁ ἀνήρ ὁ οἶκος αὐτός καί ὁ οἰκογενής καί ὁ ἀργυρώνητος ἐκ ἀλλογενής ἔθνος περιτέμνω αὐτός
Leviticus 22 25 De manu alienigenae non offeretis panes Deo vestro, et quidquid aliud dare voluerit, quia corrupta, et maculata sunt omnia : non suscipietis ea. you shall not offer bread to your God, from the hand of a stranger, nor any other thing that he would give: because they are all corrupted, and defiled. You shall not receive them. Καὶ ἐκ χειρὸς ἀλλογενοῦς οὐ προσοίσετε τὰ δῶρα τοῦ Θεοῦ ὑμῶν ἀπὸ πάντων τούτων· ὅτι φθάρματά ἐστιν ἐν αὐτοῖς, μῶμος ἐν αὐτοῖς οὐ δεχθήσεται ταῦτα ὑμῖν.
Nehemiah 13 26 Numquid non in hujuscemodi re peccavit Salomon rex Israel ? et certe in gentibus multis non erat rex similis ei, et dilectus Deo suo erat, et posuit eum Deus regem super omnem Israel : et ipsum ergo duxerunt ad peccatum mulieres alienigenae. Did not Solomon king of Israel sin in this kind of thing: and surely among many nations, there was not a king like him, and he was beloved of his God, and God made him king over all Israel: and yet women of other countries brought even him to sin. None
Esther 14 15 et nosti quia oderim gloriam iniquorum, et detester cubile incircumcisorum, et omnis alienigenae. And thou knowest that I hate the glory of the wicked, and abhor the bed of the uncircumcised, and of every stranger. None
Psalms 59 10 Moab olla spei meae. In Idumaeam extendam calceamentum meum : mihi alienigenae subditi sunt. Moab is the pot of my hope. Into Edom will I stretch out my shoe: to me the foreigners are made subject. None
Psalms 82 8 Gebal, et Ammon, et Amalec ; alienigenae cum habitantibus Tyrum. Gebal, and Ammon and Amalec: the Philistines, with the inhabitants of Tyre. None
Psalms 86 4 Memor ero Rahab et Babylonis, scientium me ; ecce alienigenae, et Tyrus, et populus Aethiopum, hi fuerunt illic. I will be mindful of Rahab and of Babylon knowing me. Behold the foreigners, and Tyre, and the people of the Ethiopians, these were there. None
Psalms 107 10 Moab lebes spei meae : in Idumaeam extendam calceamentum meum ; mihi alienigenae amici facti sunt. Moab the pot of my hope. Over Edom I will stretch out my shoe: the aliens are become my friends. None
Sirach 49 7 Dederunt enim regnum suum aliis, et gloriam suam alienigenae genti. So they gave their kingdom to others, and their glory to a strange nation, None
1_Machabees 4 12 Et elevaverunt alienigenae oculos suos, et viderunt eos venientes ex adverso. And the strangers lifted up their eyes, and saw them coming against them. None
1_Machabees 10 12 Et fugerunt alienigenae, qui erant in munitionibus quas Bacchides aedificaverat : Then the strangers that were in the strong holds, which Bacchides had built, fled away. None
2_Machabees 4 13 Erat autem hoc non initium, sed incrementum quoddam, et profectus gentilis et alienigenae conversationis, propter impii et non sacerdotis Jasonis nefarium, et inauditum scelus : Now this was not the beginning, but an increase, and progress of heathenish and foreign manners, through the abominable and unheard of wickedness of Jason, that impious wretch, and no priest. None
2_Machabees 10 2 aras autem quas alienigenae per plateas exstruxerant, itemque delubra demolitus est : But he threw down the altars which the heathens had set up in the streets, as also the temples of the idols. None