Lemma :
Definition :
| Chap Ver | Latin | English | Greek |
|---|---|---|---|
| Judges 14 20 | uxor autem ejus accepit maritum unum de amicis ejus et pronubis. | But his wife took one of his friends and bridal companions for her husband. | None |
| Tobias 8 22 | Duas quoque pingues vaccas, et quatuor arietes, occidi fecit, et parari epulas omnibus vicinis suis, cunctisque amicis. | He caused also two fat kine, and four wethers to be killed, and a banquet to be prepared for all his neighbours, and all his friends, | None |
| Esther 6 13 | narravitque Zares uxori suae, et amicis, omnia quae evenissent sibi. Cui responderunt sapientes quos habebat in consilio, et uxor ejus : Si de semine Judaeorum est Mardochaeus, ante quem cadere coepisti, non poteris ei resistere, sed cades in conspectu ejus. | And he told Zares his wife, and his friends, all that had befallen him. And the wise men whom he had in counsel, and his wife answered him: If Mardochai be of the seed of the Jews, before whom thou hast begun to fall, thou canst not resist him, but thou shalt fall in his sight. | None |
| Job 35 4 | Itaque ego respondebo sermonibus tuis, et amicis tuis tecum. | Therefore I will answer thy words, and thy friends with thee. | Ἐγώ σοι δώσω ἀπόκρισιν, καὶ τοῖς τρισὶ φίλοις σου. |
| Job 42 10 | Dominus quoque conversus est ad poenitentiam Job, cum oraret ille pro amicis suis : et addidit Dominus omnia quaecumque fuerant Job, duplicia. | The Lord also was turned at the penance of Job, when he prayed for his friends. And the Lord gave Job twice as much as he had before. | Ὁ δὲ Κύριος ηὔξησε τὸν Ἰώβ· εὐξαμένου δὲ αὐτοῦ καὶ περὶ τῶν φίλων αὐτοῦ, ἀφῆκεν αὐτοῖς τὴν ἁμαρτίαν· ἔδωκε δὲ ὁ Κύριος διπλᾶ, ὅσα ἦν ἔμπροσθεν Ἰὼβ εἰς διπλασιασμόν. |
| Sirach 6 13 | Ab inimicis tuis separare, et ab amicis tuis attende. | Separate thyself from thy enemies, and take heed of thy friends. | None |
| Sirach 13 25 | Dives commotus confirmatur ab amicis suis : humilis autem cum ceciderit, expelletur et a notis. | When a rich man is shaken, he is kept up by his friends: but when a poor man is fallen down, he is thrust away even by his acquaintance. | None |
| Sirach 30 6 | reliquit enim defensorem domus contra inimicos, et amicis reddentem gratiam. | For he left behind him a defender of his house against his enemies, and one that will requite kindness to his friends. | None |
| Sirach 41 28 | Ab amicis de sermonibus improperii : et cum dederis, ne improperes.] | Be ashamed of upbraiding speeches before friends: and after thou hast given, upbraid not. | None |
| 1_Machabees 3 38 | Et elegit Lysias Ptolemaeum filium Dorymini, et Nicanorem, et Gorgiam, viros potentes ex amicis regis : | Then Lysias chose Ptolemee, the son of Dorymenus, and Nicanor, and Gorgias, mighty men of the king's friends. | None |
| 1_Machabees 6 14 | Et vocavit Philippum, unum de amicis suis, et praeposuit eum super universum regnum suum : | Then he called Philip, one of his friends, and he made him regent over all his kingdom. | None |
| 1_Machabees 7 8 | Et elegit rex ex amicis suis Bacchidem, qui dominabatur trans flumen magnum in regno, et fidelem regi : et misit eum, | Then the king chose Bacchides, one of his friends, that ruled beyond the great river in the kingdom, and was faithful to the king: and he sent him, | None |
| 1_Machabees 7 15 | et locutus est cum eis verba pacifica, et juravit illis, dicens : Non inferemus vobis malum, neque amicis vestris. | And he spoke to them peaceably: and he swore to them, saying: We will do you no harm, nor your friends. | None |
| 1_Machabees 8 12 | Cum amicis autem suis, et qui in ipsis requiem habebant, conservaverunt amicitiam, et obtinuerunt regna, quae erant proxima, et quae erant longe : quia quicumque audiebant nomen eorum, timebant eos : | But with their friends, and such as relied upon them, they kept amity, and had conquered kingdoms that were near, and that were far off: for all that heard their name, were afraid of them. | None |
| 1_Machabees 11 33 | Genti Judaeorum amicis nostris, et conservantibus quae justa sunt apud nos, decrevimus benefacere propter benignitatem ipsorum, quam erga nos habent. | We have determined to do good to the nation of the Jews, who are our friends, and keep the things that are just with us, for their good will which they bear towards us. | None |
| 1_Machabees 11 57 | Et scripsit Antiochus adolescens Jonathae, dicens : Constituo tibi sacerdotium, et constituo te super quatuor civitates, ut sis de amicis regis. | And young Antiochus wrote to Jonathan, saying: I confirm thee in the high priesthood, and I appoint thee ruler over the four cities, and to be one of the king's friends. | None |
| 1_Machabees 12 14 | Noluimus ergo vobis molesti esse, neque ceteris sociis et amicis nostris in his praeliis : | But we would not be troublesome to you, nor to the rest of our allies and friends, in these wars. | None |
| 1_Machabees 12 43 | et excepit eum cum honore, et commendavit eum omnibus amicis suis, et dedit ei munera : et praecepit exercitibus suis ut obedirent ei, sicut sibi. | But received him with honour, and commended him to all his friends, and gave him presents: and he commanded his troops to obey him, as himself. | None |
| 1_Machabees 15 28 | Et misit ad eum Athenobium unum de amicis suis, ut tractaret cum ipso, dicens : Vos tenetis Joppen, et Gazaram, et arcem, quae est in Jerusalem, civitates regni mei : | And he sent to him Athenobius, one of his friends, to treat with him, saying: You hold Joppe and Gazara, and the castle that is in Jerusalem, which are cities of my kingdom: | None |
| 2_Machabees 3 31 | Tunc vero ex amicis Heliodori quidam rogabant confestim Oniam, ut invocaret Altissimum ut vitam donaret ei qui in supremo spiritu erat constitutus. | Then some of the friends of Heliodorus forthwith begged of Onias, that he would call upon the Most High to grant him his life, who was ready to give up the ghost. | None |
| 2_Machabees 10 13 | Sed ob hoc accusatus ab amicis apud Eupatorem, cum frequenter proditor audiret, eo quod Cyprum creditam sibi a Philometore deseruisset, et ad Antiochum Nobilem translatus etiam ab eo recessisset, veneno vitam finivit. | But being accused for this to Eupator by his friends, and being oftentimes called traitor, because he had left Cyprus, which Philometor had committed to him, and coming over to Antiochus the Illustrious, had revolted also from him, he put an end to his life by poison. | None |
| Luke 12 4 | Dico autem vobis amicis meis : Ne terreamini ab his qui occidunt corpus, et post haec non habent amplius quid faciant. | And I say to you, my friends: Be not afraid of them who kill the body and after that have no more that they can do. | Λέγω δὲ ὑμῖν τοῖς φίλοις μου, Μὴ φοβηθῆτε ἀπὸ τῶν ἀποκτενόντων τὸ σῶμα, καὶ μετὰ ταῦτα μὴ ἐχόντων περισσότερόν τι ποιῆσαι." |
| Luke 15 29 | At ille respondens, dixit patri suo : Ecce tot annis servio tibi, et numquam mandatum tuum praeterivi : et numquam dedisti mihi haedum ut cum amicis meis epularer. | And he answering, said to his father: Behold, for so many years do I serve thee and I have never transgressed thy commandment: and yet thou hast never given me a kid to make merry with my friends. | Ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν τῷ πατρί, Ἰδού, τοσαῦτα ἔτη δουλεύω σοι, καὶ οὐδέποτε ἐντολήν σου παρῆλθον, καὶ ἐμοὶ οὐδέποτε ἔδωκας ἔριφον, ἵνα μετὰ τῶν φίλων μου εὐφρανθῶ." |
| Luke 21 16 | Trademini autem a parentibus, et fratribus, et cognatis, et amicis, et morte afficient ex vobis : | And you shall be betrayed by your parents and brethren and kinsmen and friends: and some of you they will put to death. | Παραδοθήσεσθε δὲ καὶ ὑπὸ γονέων καὶ συγγενῶν καὶ φίλων καὶ ἀδελφῶν, καὶ θανατώσουσιν ἐξ ὑμῶν." |
| John 15 13 | Majorem hac dilectionem nemo habet, ut animam suam ponat quis pro amicis suis. | Greater love than this no man hath, that a man lay down his life for his friends. | Μείζονα ταύτης ἀγάπην οὐδεὶς ἔχει, ἵνα τις τὴν ψυχὴν αὐτοῦ θῇ ὑπὲρ τῶν φίλων αὐτοῦ." |
| Acts 10 24 | Altera autem die introivit Caesaream. Cornelius vero exspectabat illos, convocatis cognatis suis et necessariis amicis. | And the morrow after, he entered into Caesarea. And Cornelius waited for them, having called together his kinsmen and special friends. | Καὶ τῇ ἐπαύριον εἰσῆλθον εἰς τὴν Καισάρειαν. Ὁ δὲ Κορνήλιος ἦν προσδοκῶν αὐτούς, συγκαλεσάμενος τοὺς συγγενεῖς αὐτοῦ καὶ τοὺς ἀναγκαίους φίλους." |