Prev Psalms Chapter 127 Next
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150

Click *H for Haydock Commentary.
Click * Footnote to expand footnote
Click any word in Latin to activate the parser. Then click on the display to expand the parser.

127:1 Canticum graduum. [Beati omnes qui timent Dominum, qui ambulant in viis ejus.
*H A gradual canticle. Blessed are all they that fear the Lord: that walk in his ways.


Ver. 1. Canticle. Being a sequel to the former, (C.) and similar to the 111th, as both promise felicity to the captives at their return, if they prove faithful. 2 Esd. ix. 38. Ferrand. — It is a sort of epithalamium. Moller. — Both temporal and spiritual blessings are set before us. Bert. — Ways. Many saints have not received temporal rewards; and this confirms our faith that there is a world to come. C. — In effect, no temporal advantages are here specified, as they are below. Bert.

127:2 Labores manuum tuarum quia manducabis : beatus es, et bene tibi erit.
*H For thou shalt eat the labours of thy hands: blessed art thou, and it shall be well with thee.


Ver. 2. Hands. The idle are not entitled to blessings, which God will bestow on the industrious who fear him, preserving them from evils. Lev. xxvi. 16. and Deut. xxviii. 30. C. 2 Cor. iii. 10. — Some have explained καρπων, "fruits:" though it here means hands. Bert.

127:3 Uxor tua sicut vitis abundans in lateribus domus tuae ; filii tui sicut novellae olivarum in circuitu mensae tuae.
*H Thy wife as a fruitful vine, on the sides of thy house. Thy children as olive plants, round about thy table.


Ver. 3. Sides. Against which vines were planted. C. — The married people who fear God, shall commonly have a numerous posterity; or their souls shall produce many good works in the Church, which springs from our Saviour's side. Children denote such good works. W. — Plants. Ps. cxliii. 12. Hom. Odys. vi. 163.

127:4 Ecce sic benedicetur homo qui timet Dominum.
Behold, thus shall the man be blessed that feareth the Lord.
127:5 Benedicat tibi Dominus ex Sion, et videas bona Jerusalem omnibus diebus vitae tuae.
*H May the Lord bless thee out of Sion: and mayst thou see the good things of Jerusalem all the days of thy life.


Ver. 5. Sion. Where he displayed his bounty. C. — Jerusalem. In heaven. 1 Cor. xv. 19. Bert. — Mayst thou live happily in the holy city, after thy long captivity. C.

127:6 Et videas filios filiorum tuorum : pacem super Israel.]
*H And mayst thou see thy children's children, peace upon Israel.


Ver. 6. Israel. This is best secured by a well-regulated and numerous people. Bert. — The good works, performed on earth, will be rewarded in heaven. W. — We shall rejoice in the spiritual children, whom we shall have begotten. M.

Prev Next