Lemma :
Definition :
| Chap Ver | Latin | English | Greek |
|---|---|---|---|
| Genesis 41 5 | rursum dormivit, et vidit alterum somnium : septem spicae pullulabant in culmo uno plenae atque formosae : | He slept again, and dreamed another dream: Seven ears of corn came up upon one stalk full and fair: | Καὶ ἐνυπνιάσθη τὸ δεύτερον· καὶ ἰδοὺ ἑπτὰ στάχυες ἀνέβαινον ἐν τῷ πυθμένι ἑνὶ ἐκλεκτοὶ καὶ καλοί. |
| Genesis 41 22 | vidi somnium. Septem spicae pullulabant in culmo uno plenae atque pulcherrimae. | And dreamed a dream: Seven ears of corn grew up upon one stalk, full and very fair. | Καὶ εἶδον πάλιν ἐν τῷ ὕπνῳ μου, καὶ ὥσπερ ἑπτὰ στάχυες ἀνέβαινον ἐν πυθμένι ἑνὶ πλήρεις καὶ καλοί· |
| Genesis 41 26 | Septem boves pulchrae, et septem spicae plenae, septem ubertatis anni sunt : eamdemque vim somnii comprehendunt. | The seven beautiful kine, and the seven full ears, are seven years of plenty: and both contain the same meaning of the dream. | Αἱ ἑπτὰ βόες αἱ καλαὶ, ἑπτὰ ἔτη ἐστί· καὶ οἱ ἑπτὰ στάχυες οἱ καλοὶ, ἑπτὰ ἔτη ἐστί· τὸ ἐνύπνιον Φαραὼ ἕν ἐστι. |
| Proverbs 7 20 | sacculum pecuniae secum tulit ; in die plenae lunae reversurus est in domum suam. | He took with him a bag of money: he will return home the day of the full moon. | ἔνδεσμον ἀργυρίου λαβὼν ἐν χειρὶ αὐτοῦ, διʼ ἡμερῶν πολλῶν ἐπανήξει εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ. |
| Canticle 5 14 | Manus illius tornatiles, aureae, plenae hyacinthis. Venter ejus eburneus, distinctus sapphiris. | His hands are turned and as of gold, full of hyacinths. His belly as of ivory, set with sapphires. | Χεῖρες αὐτοῦ τορευταὶ χρυσαῖ πεπληρωμέναι Θαρσίς· κοιλία αὐτοῦ πυξίον ἐλεφάντινον ἐπὶ λίθου σαπφείρου. |
| Wisdom 5 23 | Et a petrosa ira plenae mittentur grandines ; excandescet in illos aqua maris, et flumina concurrent duriter. | And thick hail shall be cast upon them from the stone casting wrath: the water of the sea shall rage against them, and the rivers shall run together in a terrible manner. | None |
| Isaias 1 15 | Et cum extenderitis manus vestras, avertam oculos meos a vobis, et cum multiplicaveritis orationem, non exaudiam : manus enim vestrae sanguine plenae sunt. | And when you stretch forth your hands, I will turn away my eyes from you: and when you multiply prayer, I will not hear: for your hands are full of blood. | Ὅταν ἐκτείνητε τὰς χεῖρας, ἀποστρέψω τοὺς ὀφθαλμούς μου ἀφʼ ὑμῶν· καὶ ἐὰν πληθύνητε τὴν δέησιν, οὐκ εἰσακούσομαι ὑμῶν· αἱ γὰρ χεῖρες ὑμῶν αἵματος πλήρεις. |
| Isaias 22 7 | Et erunt electae valles tuae plenae quadrigarum, et equites ponent sedes suas in porta. | And thy choice valleys shall be full of chariots, and the horsemen shall place themselves in the gate. | Καὶ ἔσονται αἱ ἐκλεκταὶ φάραγγές σου, πλησθήσονται ἁρμάτων, οἱ δὲ ἱππεῖς ἐμφράξουσι τὰς πύλας σου, |
| Isaias 33 4 | Et congregabuntur spolia vestra sicut colligitur bruchus, velut cum fossae plenae fuerint de eo. | And your spoils shall be gathered together as the locusts are gathered, as when the ditches are full of them. | Νῦν δὲ συναχθήσεται τὰ σκῦλα ὑμῶν μικροῦ καὶ μεγάλου· ὃν τρόπον ἐάν τις συναγάγῃ ἀκρίδας, οὕτως ἐμπαίξουσιν ὑμῖν. |
| Jeremias 5 27 | Sicut decipula plena avibus, sic domus eorum plenae dolo : ideo magnificati sunt et ditati. | As a net is full of birds, so their houses are full of deceit: therefore are they become great and enriched. | None |
| Ezechiel 36 38 | ut gregem sanctum, ut gregem Jerusalem in solemnitatibus ejus : sic erunt civitates desertae, plenae gregibus hominum : et scient quia ego Dominus.] | As a holy flock, as the flock of Jerusalem in her solemn feasts: so shall the waste cities be full of flocks of men: and they shall know that I am the Lord. | None |