Click *H for Haydock Commentary. *Footnote for footnote etc.
Click any word in Latin Greek or Hebrew to activate the parser. Then click on the display to expand the parser.
*H Unto the end, for Idithun himself, a canticle of David.
Ver. 1. Idithun was one of the four chief masters of music, called Ethan, 1 Par. vi. 44. and Idithun ib. xvi. 41. Some think that he was the author of this psalm; but it was rather given to him by David to sing. C. — The title shews that the psalms were designed for the public service of the Church, and not for David alone. Bert. — This refers to the Christian Church, though some explain it of the Jews in captivity, (W.) with R. Salomon, while others think that it was composed during some of David's persecutions. It is connected with the preceding, and with the two next psalms. C.
*H I said: I will take heed to my ways: that I sin not with my tongue. I have set a guard to my mouth, when the sinner stood against me.
Ver. 2. Tongue. The matter is very delicate and important. James iii. 2. Prov. xviii. 21. Is. xxxii. 17. Eccli. xxii. 33. and xxviii. 28. — Me, and was treating me with injustice and calumny. H. — Chilo, the sage, said: "I know how to bear ill treatment," (Laert. 1.) and this is a proof of "the greatest wisdom and virtue." H. — Ουτος κρατιστος. Menand. C. — Weak men seek revenge; but the wise resolve to govern their tongues, and do not stand up in their own just defence, though they be, therefore, more persecuted. W.
*H I was dumb, and was humbled, and kept silence from good things: and my sorrow was renewed.
Ver. 3. Renewed. I was conscious of no offence against my enemies, (H.) but I reflected that I had forfeited my virtue, (Euseb.) and therefore gave vent to my grief. H. — Being afraid of saying any thing amiss, I refrained from saying what was good. But I perceived that this was wrong. S. Aug. — I deprived myself of all pleasure. C. — The seven first verses detail the arguments used by philosophers to comfort man, which all prove of little service. We must have recourse to God, v. 8. Bert.
*H My heart grew hot within me: and in my meditation a fire shall flame out.
Ver. 4. Out. This alludes to his sorrow for his sins, (Orig.) or to the fire of charity, which is enkindled by meditation on the last end, &c. (v. 5.) or rather it means, that while he repressed his tongue, he could not but feel an inward zeal and indignation, (C.) in consequence of grief suppressed. W. — See Jer. xx. 9. M.
* Summa
*S Part 1, Ques 43, Article 5
[I, Q. 43, Art. 5]
Whether It Is Fitting for the Son to Be Sent Invisibly?
Objection 1: It would seem that it is not fitting for the Son to be sent invisibly. For invisible mission of the divine person is according to the gift of grace. But all gifts of grace belong to the Holy Ghost, according to 1 Cor. 12:11: "One and the same Spirit worketh all things." Therefore only the Holy Ghost is sent invisibly.
Obj. 2: Further, the mission of the divine person is according to sanctifying grace. But the gifts belonging to the perfection of the intellect are not gifts of sanctifying grace, since they can be held without the gift of charity, according to 1 Cor. 13:2: "If I should have prophecy, and should know all mysteries, and all knowledge, and if I should have all faith so that I could move mountains, and have not charity, I am nothing." Therefore, since the Son proceeds as the word of the intellect, it seems unfitting for Him to be sent invisibly.
Obj. 3: Further, the mission of the divine person is a procession, as expounded above (AA. 1, 4). But the procession of the Son and of the Holy Ghost differ from each other. Therefore they are distinct missions if both are sent; and then one of them would be superfluous, since one would suffice for the creature's sanctification.
_On the contrary,_ It is said of divine Wisdom (Wis. 9:10): "Send her from heaven to Thy Saints, and from the seat of Thy greatness."
_I answer that,_ The whole Trinity dwells in the mind by sanctifying grace, according to John 14:23: "We will come to him, and will make Our abode with him." But that a divine person be sent to anyone by invisible grace signifies both that this person dwells in a new way within him and that He has His origin from another. Hence, since both to the Son and to the Holy Ghost it belongs to dwell in the soul by grace, and to be from another, it therefore belongs to both of them to be invisibly sent. As to the Father, though He dwells in us by grace, still it does not belong to Him to be from another, and consequently He is not sent.
Reply Obj. 1: Although all the gifts, considered as such, are attributed to the Holy Ghost, forasmuch as He is by His nature the first Gift, since He is Love, as stated above (Q. 38, A. 1), some gifts nevertheless, by reason of their own particular nature, are appropriated in a certain way to the Son, those, namely, which belong to the intellect, and in respect of which we speak of the mission of the Son. Hence Augustine says (De Trin. iv, 20) that "The Son is sent to anyone invisibly, whenever He is known and perceived by anyone."
Reply Obj. 2: The soul is made like to God by grace. Hence for a divine person to be sent to anyone by grace, there must needs be a likening of the soul to the divine person Who is sent, by some gift of grace. Because the Holy Ghost is Love, the soul is assimilated to the Holy Ghost by the gift of charity: hence the mission of the Holy Ghost is according to the mode of charity. Whereas the Son is the Word, not any sort of word, but one Who breathes forth Love. Hence Augustine says (De Trin. ix 10): "The Word we speak of is knowledge with love." Thus the Son is sent not in accordance with every and any kind of intellectual perfection, but according to the intellectual illumination, which breaks forth into the affection of love, as is said (John 6:45): "Everyone that hath heard from the Father and hath learned, cometh to Me," and (Ps. 38:4): "In my meditation a fire shall flame forth." Thus Augustine plainly says (De Trin. iv, 20): "The Son is sent, whenever He is known and perceived by anyone." Now perception implies a certain experimental knowledge; and this is properly called wisdom [sapientia], as it were a sweet knowledge [sapida scientia], according to Ecclus. 6:23: "The wisdom of doctrine is according to her name."
Reply Obj. 3: Since mission implies the origin of the person Who is sent, and His indwelling by grace, as above explained (A. 1), if we speak of mission according to origin, in this sense the Son's mission is distinguished from the mission of the Holy Ghost, as generation is distinguished from procession. If we consider mission as regards the effect of grace, in this sense the two missions are united in the root which is grace, but are distinguished in the effects of grace, which consist in the illumination of the intellect and the kindling of the affection. Thus it is manifest that one mission cannot be without the other, because neither takes place without sanctifying grace, nor is one person separated from the other. _______________________
SIXTH
*S Part 3, Ques 82, Article 3
[II-II, Q. 82, Art. 3]
Whether Contemplation or Meditation Is the Cause of Devotion?
Objection 1: It would seem that contemplation or meditation is not the cause of devotion. No cause hinders its effect. But subtle considerations about abstract matters are often a hindrance to devotion. Therefore contemplation or meditation is not the cause of devotion.
Obj. 2: Further, if contemplation were the proper and essential cause of devotion, the higher objects of contemplation would arouse greater devotion. But the contrary is the case: since frequently we are urged to greater devotion by considering Christ's Passion and other mysteries of His humanity than by considering the greatness of His Godhead. Therefore contemplation is not the proper cause of devotion.
Obj. 3: Further, if contemplation were the proper cause of devotion, it would follow that those who are most apt for contemplation, are also most apt for devotion. Yet the contrary is to be noticed, for devotion is frequently found in men of simplicity and members of the female sex, who are defective in contemplation. Therefore contemplation is not the proper cause of devotion.
_On the contrary,_ It is written (Ps. 38:4): "In my meditation a fire shall flame out." But spiritual fire causes devotion. Therefore meditation is the cause of devotion.
_I answer that,_ The extrinsic and chief cause of devotion is God, of Whom Ambrose, commenting on Luke 9:55, says that "God calls whom He deigns to call, and whom He wills He makes religious: the profane Samaritans, had He so willed, He would have made devout." But the intrinsic cause on our part must needs be meditation or contemplation. For it was stated above (A. 1) that devotion is an act of the will to the effect that man surrenders himself readily to the service of God. Now every act of the will proceeds from some consideration, since the object of the will is a good understood. Wherefore Augustine says (De Trin. ix, 12; xv, 23) that "the will arises from the intelligence." Consequently meditation must needs be the cause of devotion, in so far as through meditation man conceives the thought of surrendering himself to God's service. Indeed a twofold consideration leads him thereto. The one is the consideration of God's goodness and loving kindness, according to Ps. 72:28, "It is good for me to adhere to my God, to put my hope in the Lord God": and this consideration wakens love [*_Dilectio,_ the interior act of charity; cf. Q. 27] which is the proximate cause of devotion. The other consideration is that of man's own shortcomings, on account of which he needs to lean on God, according to Ps. 120:1, 2, "I have lifted up my eyes to the mountains, from whence help shall come to me: my help is from the Lord, Who made heaven and earth"; and this consideration shuts out presumption whereby man is hindered from submitting to God, because he leans on His strength.
Reply Obj. 1: The consideration of such things as are of a nature to awaken our love [*Ibid.] of God, causes devotion; whereas the consideration of foreign matters that distract the mind from such things is a hindrance to devotion.
Reply Obj. 2: Matters concerning the Godhead are, in themselves, the strongest incentive to love [*Ibid.] and consequently to devotion, because God is supremely lovable. Yet such is the weakness of the human mind that it needs a guiding hand, not only to the knowledge, but also to the love of Divine things by means of certain sensible objects known to us. Chief among these is the humanity of Christ, according to the words of the Preface [*Preface for Christmastide], "that through knowing God visibly, we may be caught up to the love of things invisible." Wherefore matters relating to Christ's humanity are the chief incentive to devotion, leading us thither as a guiding hand, although devotion itself has for its object matters concerning the Godhead.
Reply Obj. 3: Science and anything else conducive to greatness, is to man an occasion of self-confidence, so that he does not wholly surrender himself to God. The result is that such like things sometimes occasion a hindrance to devotion; while in simple souls and women devotion abounds by repressing pride. If, however, a man perfectly submits to God his science or any other perfection, by this very fact his devotion is increased. _______________________
FOURTH
*H I spoke with my tongue: O Lord, make me know my end. And what is the number of my days: that I may know what is wanting to me.
Ver. 5. End, as I desire to die, like Elias, 3 K. xix. W. — The just have frequently expressed such sentiments, to move God to pity, (Job vii. 1. Ps. ci. 4.) though they wished to live, that they might praise God on earth, (C.) if it were his will. H. — This text may indicate the impatience (Bert.) of the mere philosopher, (H.) or David desires to know to what a decree of perfection he must arrive. Orig. S. Amb.
*H Behold thou hast made my days measurable. and my substance is as nothing before thee. And indeed all things are vanity: every man living.
Ver. 6. Measurable. Heb. "of a hand's breadth." H. — Sym. "a spithame, or twelve fingers' breadth," perhaps in allusion to the Greek proverb, a "spithame of life;" which denotes one very short. Drus. — The Gr. copies vary: some read, (C.) with the Vat. παλαιας, "ancient;" and others of the palestra with the Alex. παλαιστας, or "contentious." I am obliged always to wrestle with my adversaries. Grot. — My days are short, and spent in conflicts. H. — S. Chrys. S. Amb. &c. mention both. The former word is adopted by the Arab. Ethiop, &c.; but the Heb. has tephachoth, "of a palm," or four fingers' breadth; (C.) and S. Jer. breves, "short." H. — Substance. S. Jer. "life." Heb. "age." — Living. Heb. "standing," how well soever he may seem to be established. Prot. "at his best estate, is altogether vanity. Selah." H. — The wisest of men confirms this at large, Eccle. i. 1. C. Jam. iv. 14. — "What is this long while which has an end?" Cic. pro. Marcel. M.
*H Surely man passeth as an image: yea, and he is disquieted in vain. He storeth up: and he knoweth not for whom he shall gather these things.
Ver. 7. Image, "of God." S. Greg. &c. Heb. "in a shadow or darkness," where the fall of a leaf affrights him. Life is so short and miserable, why should we strive to heap up riches? C. — For whom. Heb. "who shall gather," &c. H. — The term is used respecting harvest rather than money. C. — Heb. has disquieted in the plural, and the rest of the words in the singular; but S. Jerom agrees with us, conturbatur...& ignorat cui dimittat ea. H. — The prophet still utters complaints. One step farther is necessary to ensure peace. Bert. — He acknowledges that his life is but a shadow, and that we ought not to grieve for temporal losses. W.
* Summa
*S Part 1, Ques 93, Article 4
[I, Q. 93, Art. 4]
Whether the Image of God Is Found in Every Man?
Objection 1: It would seem that the image of God is not found in every man. For the Apostle says that "man is the image of God, but woman is the image [Vulg. glory] of man" (1 Cor. 11:7). Therefore, as woman is an individual of the human species, it is clear that every individual is not an image of God.
Obj. 2: Further, the Apostle says (Rom. 8:29): "Whom God foreknew, He also predestined to be made conformable to the image of His Son." But all men are not predestined. Therefore all men have not the conformity of image.
Obj. 3: Further, likeness belongs to the nature of the image, as above explained (A. 1). But by sin man becomes unlike God. Therefore he loses the image of God.
_On the contrary,_ It is written (Ps. 38:7): "Surely man passeth as an image."
_I answer that,_ Since man is said to be the image of God by reason of his intellectual nature, he is the most perfectly like God according to that in which he can best imitate God in his intellectual nature. Now the intellectual nature imitates God chiefly in this, that God understands and loves Himself. Wherefore we see that the image of God is in man in three ways. First, inasmuch as man possesses a natural aptitude for understanding and loving God; and this aptitude consists in the very nature of the mind, which is common to all men. Secondly, inasmuch as man actually and habitually knows and loves God, though imperfectly; and this image consists in the conformity of grace. Thirdly, inasmuch as man knows and loves God perfectly; and this image consists in the likeness of glory. Wherefore on the words, "The light of Thy countenance, O Lord, is signed upon us" (Ps. 4:7), the gloss distinguishes a threefold image of "creation," of "re-creation," and of "likeness." The first is found in all men, the second only in the just, the third only in the blessed.
Reply Obj. 1: The image of God, in its principal signification, namely the intellectual nature, is found both in man and in woman. Hence after the words, "To the image of God He created him," it is added, "Male and female He created them" (Gen. 1:27). Moreover it is said "them" in the plural, as Augustine (Gen. ad lit. iii, 22) remarks, lest it should be thought that both sexes were united in one individual. But in a secondary sense the image of God is found in man, and not in woman: for man is the beginning and end of woman; as God is the beginning and end of every creature. So when the Apostle had said that "man is the image and glory of God, but woman is the glory of man," he adds his reason for saying this: "For man is not of woman, but woman of man; and man was not created for woman, but woman for man."
Reply Obj. 2 and 3: These reasons refer to the image consisting in the conformity of grace and glory. _______________________
FIFTH
*H And now what is my hope? is it not the Lord? and my substance is with thee.
Ver. 8. Substance. Sept. hypostasis. Heb. "hope." H. — I can depend only on thee. C.
*H Deliver thou me from all my iniquities: thou hast made me a reproach to the fool.
Ver. 9. Thou hast. Heb. lo, "do not;" ne, or nonne; or "hast thou not made?" &c. as the following verse intimates. Bert. — Thou hast suffered me to be reproached by the foolish, who prosper in this world. W. — The fool may denote the devil, (S. Jer. Orig.) and all the lovers of iniquity. Flam. C.
*H I was dumb, and I opened not my mouth, because thou hast done it.
Ver. 10. It. S. Aug. reads "me," conformably to some copies of the Sept. Arab, &c. C. — He is at a loss to explain the reason of the prophet, and suggests that this perhaps ought to be referred to the following sentence, "Because thou hast made me, remove," &c. H. — Such is the inconvenience of having incorrect copies. Amama. — The Alex. and Vat. Sept. both have me, (H.) which his omitted in Complut. C. — David knew that he was scourged by divine Providence. W.
*H Remove thy scourges from me. The strength of thy hand hath made me faint in rebukes:
Ver. 11. In (thy) rebukes, belongs to the next verse in Heb. and Sept. referring to man in general, unless the prophet mean himself. Bert.
*H Thou hast corrected man for iniquity. And thou hast made his soul to waste away like a spider: surely in vain is any man disquieted.
Ver. 12. Spider. S. Jer. "moth." Sym. "thou dissolvest like corruption his desirable thing;" (H.) which means the soul, (Bert.) or "beauty." Prot. Remorse of conscience and God's judgments make a man pine away. — Disquieted is obelized in the Sept. S. Jer. ad Sun. C. — It is not found in the Alex. and Comp. edit. (H.) and seems to be taken from v. 7. It does not alter the sense. Bert. — "Man is vanity always." S. Jer. — As a spider which has consumed its moisture, so he decays. W.
*H Hear my prayer, O Lord, and my supplication: give ear to my tears. Be no silent: for I am a stranger with thee, and a sojourner as all my fathers were.
Ver. 13. Were. 1 Par. xxix. 15. I can expect aid from no other but thee. C. — Heaven is our home. W. — "Life is a travelling from home." Plato in Axiocho.
* Summa
*S Part 3, Ques 83, Article 1
[II-II, Q. 83, Art. 1]
Whether Prayer Is an Act of the Appetitive Power?
Objection 1: It would seem that prayer is an act of the appetitive power. It belongs to prayer to be heard. Now it is the desire that is heard by God, according to Ps. 9:38, "The Lord hath heard the desire of the poor." Therefore prayer is desire. But desire is an act of the appetitive power: and therefore prayer is also.
Obj. 2: Further, Dionysius says (Div. Nom. iii): "It is useful to begin everything with prayer, because thereby we surrender ourselves to God and unite ourselves to Him." Now union with God is effected by love which belongs to the appetitive power. Therefore prayer belongs to the appetitive power.
Obj. 3: Further, the Philosopher states (De Anima iii, 6) that there are two operations of the intellective part. Of these the first is "the understanding of indivisibles," by which operation we apprehend what a thing is: while the second is "synthesis" and "analysis," whereby we apprehend that a thing is or is not. To these a third may be added, namely, "reasoning," whereby we proceed from the known to the unknown. Now prayer is not reducible to any of these operations. Therefore it is an operation, not of the intellective, but of the appetitive power.
_On the contrary,_ Isidore says (Etym. x) that "to pray is to speak." Now speech belongs to the intellect. Therefore prayer is an act, not of the appetitive, but of the intellective power.
_I answer that,_ According to Cassiodorus [*Comment. in Ps. 38:13] "prayer (_oratio_) is spoken reason (_oris ratio_)." Now the speculative and practical reason differ in this, that the speculative merely apprehends its object, whereas the practical reason not only apprehends but causes. Now one thing is the cause of another in two ways: first perfectly, when it necessitates its effect, and this happens when the effect is wholly subject to the power of the cause; secondly imperfectly, by merely disposing to the effect, for the reason that the effect is not wholly subject to the power of the cause. Accordingly in this way the reason is cause of certain things in two ways: first, by imposing necessity; and in this way it belongs to reason, to command not only the lower powers and the members of the body, but also human subjects, which indeed is done by commanding; secondly, by leading up to the effect, and, in a way, disposing to it, and in this sense the reason asks for something to be done by things not subject to it, whether they be its equals or its superiors. Now both of these, namely, to command and to ask or beseech, imply a certain ordering, seeing that man proposes something to be effected by something else, wherefore they pertain to the reason to which it belongs to set in order. For this reason the Philosopher says (Ethic. i, 13) that the "reason exhorts us to do what is best."
Now in the present instance we are speaking of prayer [*This last paragraph refers to the Latin word _oratio_ (prayer) which originally signified a speech, being derived in the first instance from _os,_ _oris_ (the mouth).] as signifying a beseeching or petition, in which sense Augustine [*Rabanus, De Univ. vi, 14]: says (De Verb. Dom.) that "prayer is a petition," and Damascene states (De Fide Orth. iii, 24) that "to pray is to ask becoming things of God." Accordingly it is evident that prayer, as we speak of it now, is an act of reason.
Reply Obj. 1: The Lord is said to hear the desire of the poor, either because desire is the cause of their petition, since a petition is like the interpreter of a desire, or in order to show how speedily they are heard, since no sooner do the poor desire something than God hears them before they put up a prayer, according to the saying of Isa. 65:24, "And it shall come to pass, that before they call, I will hear."
Reply Obj. 2: As stated above (I, Q. 82, A. 4; I-II, Q. 9, A. 1, ad 3), the will moves the reason to its end: wherefore nothing hinders the act of reason, under the motion of the will, from tending to an end such as charity which is union with God. Now prayer tends to God through being moved by the will of charity, as it were, and this in two ways. First, on the part of the object of our petition, because when we pray we ought principally to ask to be united to God, according to Ps. 26:4, "One thing I have asked of the Lord, this will I seek after, that I may dwell in the house of the Lord all the days of my life." Secondly, on the part of the petitioner, who ought to approach the person whom he petitions, either locally, as when he petitions a man, or mentally, as when he petitions God. Hence Dionysius says (Div. Nom. iii) that "when we call upon God in our prayers, we unveil our mind in His presence": and in the same sense Damascene says (De Fide Orth. iii, 24) that "prayer is the raising up of the mind to God."
Reply Obj. 3: These three acts belong to the speculative reason, but to the practical reason it belongs in addition to cause something by way of command or of petition, as stated above. _______________________
SECOND
*H O forgive me, that I may be refreshed, before I go hence, and be no more.
Ver. 14. More. In a state to do good. W. — Grant me relief. Eccle. ix. 10. Job vii. 8. C.