Click *H for Haydock Commentary. *Footnote for footnote etc.
Click any word in Latin Greek or Hebrew to activate the parser. Then click on the display to expand the parser.
*H Unto the end, for them that shall be changed; for David.
Ver. 1. Changed. A psalm for Christian converts, to remember the passion of Christ; (Ch.) whose sentiments this and the 21st psalm express in the most energetic language. Bert. — It may have been composed by a captive Levite, (C.) or David may allude to their sufferings at Babylon, or to his own, though he had those of the Messias principally in view. See Ps. xlv. H.
*H Save me, O God: for the waters are come in even unto my soul.
Ver. 2. Save me from affliction. Lu. xxii. 42. Christ could not be lost. M. — Waters of afflictions and sorrows. My soul is sorrowful even unto death. Matt. xxvi. Ch. See Jo. iii. 6.
*H I stick fast in the mire of the deep and there is no sure standing. I am come into the depth of the sea, and a tempest hath overwhelmed me.
Ver. 3. Standing, υποστασις, "subsistence:" there is no bottom. H.
*H I have laboured with crying; my jaws are become hoarse, my eyes have failed, whilst I hope in my God.
Ver. 4. Hoarse. This might be literally true, as Christ had suffered the greatest torments, and recited this and the 21st psalm on the cross; looking up towards heaven, so that his eyes were weakened, as well as by shedding many tears. Hope. Thus the blasphemy of heretics, who pretend that he gave way to despair, is refuted. Bert. — Christ was not presently delivered from tribulation: neither ought his followers to expect better treatment. W.
*H They are multiplied above the hairs of my head, who hate me without cause. My enemies are grown strong who have wrongfully persecuted me: then did I pay that which I took not away.
Ver. 5. Cause. The captives had not injured Babylon, and Christ had even bestowed the greatest favours upon his enemies. He suffered for our sins. Is. liii. 4. C. — Away. Christ in his passion made restitution of what he had not taken away, by suffering the punishment due to our sins, and so repairing the injury we had done to God. Ch. — The expression was proverbial. Jer. xxxi. 29. Lam. v. 7. — Many of the captives were very innocent. C. — But Christ was without sin; (W.) though made a curse and a sin-offering. Gal. iii. 13. and 2 Cor. v. 21. C.
* Summa
*S Part 3, Ques 163, Article 2
[II-II, Q. 163, Art. 2]
Whether the First Man's Pride Consisted in His Coveting God's Likeness?
Objection 1: It would seem that the first man's pride did not consist in his coveting the Divine likeness. For no one sins by coveting that which is competent to him according to his nature. Now God's likeness is competent to man according to his nature: for it is written (Gen. 1:26): "Let us make man to our image and likeness." Therefore he did not sin by coveting God's likeness.
Obj. 2: Further, it would seem that man coveted God's likeness in order that he might obtain knowledge of good and evil: for this was the serpent's suggestion: "You shall be as Gods knowing good and evil." Now the desire of knowledge is natural to man, according to the saying of the Philosopher at the beginning of his Metaphysics i, 1: "All men naturally desire knowledge." Therefore he did not sin by coveting God's likeness.
Obj. 3: Further, no wise man chooses the impossible. Now the first man was endowed with wisdom, according to Ecclus. 17:5, "He filled them with the knowledge of understanding." Since then every sin consists in a deliberate act of the appetite, namely choice, it would seem that the first man did not sin by coveting something impossible. But it is impossible for man to be like God, according to the saying of Ex. 15:11, "Who is like to Thee among the strong, O Lord?" Therefore the first man did not sin by coveting God's likeness.
_On the contrary,_ Augustine commenting on Ps. 68:5 [*Enarr. in Ps. 68], "Then did I restore [Douay: 'pay'] that which I took not away," says: "Adam and Eve wished to rob the Godhead and they lost happiness."
_I answer that,_ likeness is twofold. One is a likeness of absolute equality [*Cf. I, Q. 93, A. 1]: and such a likeness to God our first parents did not covet, since such a likeness to God is not conceivable to the mind, especially of a wise man.
The other is a likeness of imitation, such as is possible for a creature in reference to God, in so far as the creature participates somewhat of God's likeness according to its measure. For Dionysius says (Div. Nom. ix): "The same things are like and unlike to God; like, according as they imitate Him, as far as He can be imitated; unlike, according as an effect falls short of its cause." Now every good existing in a creature is a participated likeness of the first good.
Wherefore from the very fact that man coveted a spiritual good above his measure, as stated in the foregoing Article, it follows that he coveted God's likeness inordinately.
It must, however, be observed that the proper object of the appetite is a thing not possessed. Now spiritual good, in so far as the rational creature participates in the Divine likeness, may be considered in reference to three things. First, as to natural being: and this likeness was imprinted from the very outset of their creation, both on man--of whom it is written (Gen. 1:26) that God made man "to His image and likeness"--and on the angel, of whom it is written (Ezech. 28:12): "Thou wast the seal of resemblance." Secondly, as to knowledge: and this likeness was bestowed on the angel at his creation, wherefore immediately after the words just quoted, "Thou wast the seal of resemblance," we read: "Full of wisdom." But the first man, at his creation, had not yet received this likeness actually but only in potentiality. Thirdly, as to the power of operation: and neither angel nor man received this likeness actually at the very outset of his creation, because to each there remained something to be done whereby to obtain happiness.
Accordingly, while both (namely the devil and the first man) coveted God's likeness inordinately, neither of them sinned by coveting a likeness of nature. But the first man sinned chiefly by coveting God's likeness as regards "knowledge of good and evil," according to the serpent's instigation, namely that by his own natural power he might decide what was good, and what was evil for him to do; or again that he should of himself foreknow what good and what evil would befall him. Secondarily he sinned by coveting God's likeness as regards his own power of operation, namely that by his own natural power he might act so as to obtain happiness. Hence Augustine says (Gen. ad lit. xi, 30) that "the woman's mind was filled with love of her own power." On the other hand, the devil sinned by coveting God's likeness, as regards power. Wherefore Augustine says (De Vera Relig. 13) that "he wished to enjoy his own power rather than God's." Nevertheless both coveted somewhat to be equal to God, in so far as each wished to rely on himself in contempt of the order of the Divine rule.
Reply Obj. 1: This argument considers the likeness of nature: and man did not sin by coveting this, as stated.
Reply Obj. 2: It is not a sin to covet God's likeness as to knowledge, absolutely; but to covet this likeness inordinately, that is, above one's measure, this is a sin. Hence Augustine commenting on Ps. 70:18, "O God, who is like Thee?" says: "He who desires to be of himself, even as God is of no one, wishes wickedly to be like God. Thus did the devil, who was unwilling to be subject to Him, and man who refused to be, as a servant, bound by His command."
Reply Obj. 3: This argument considers the likeness of equality. _______________________
THIRD
*S Part 4, Ques 46, Article 4
[III, Q. 46, Art. 4]
Whether Christ Ought to Have Suffered on the Cross?
Objection 1: It would seem that Christ ought not to have suffered on the cross. For the truth ought to conform to the figure. But in all the sacrifices of the Old Testament which prefigured Christ the beasts were slain with a sword and afterwards consumed by fire. Therefore it seems that Christ ought not to have suffered on a cross, but rather by the sword or by fire.
Obj. 2: Further, Damascene says (De Fide Orth. iii) that Christ ought not to assume "dishonoring afflictions." But death on a cross was most dishonoring and ignominious; hence it is written (Wis. 2:20): "Let us condemn Him to a most shameful death." Therefore it seems that Christ ought not to have undergone the death of the cross.
Obj. 3: Further, it was said of Christ (Matt. 21:9): "Blessed is He that cometh in the name of the Lord." But death upon the cross was a death of malediction, as we read Deut. 21:23: "He is accursed of God that hangeth on a tree." Therefore it does not seem fitting for Christ to be crucified.
_On the contrary,_ It is written (Phil. 2:8): "He became obedient unto death, even the death of the cross."
_I answer that,_ It was most fitting that Christ should suffer the death of the cross.
First of all, as an example of virtue. For Augustine thus writes (QQ. lxxxiii, qu. 25): "God's Wisdom became man to give us an example in righteousness of living. But it is part of righteous living not to stand in fear of things which ought not to be feared. Now there are some men who, although they do not fear death in itself, are yet troubled over the manner of their death. In order, then, that no kind of death should trouble an upright man, the cross of this Man had to be set before him, because, among all kinds of death, none was more execrable, more fear-inspiring, than this."
Secondly, because this kind of death was especially suitable in order to atone for the sin of our first parent, which was the plucking of the apple from the forbidden tree against God's command. And so, to atone for that sin, it was fitting that Christ should suffer by being fastened to a tree, as if restoring what Adam had purloined; according to Ps. 68:5: "Then did I pay that which I took not away." Hence Augustine says in a sermon on the Passion [*Cf. Serm. ci De Tempore]: "Adam despised the command, plucking the apple from the tree: but all that Adam lost, Christ found upon the cross."
The third reason is because, as Chrysostom says in a sermon on the Passion (De Cruce et Latrone i, ii): "He suffered upon a high rood and not under a roof, in order that the nature of the air might be purified: and the earth felt a like benefit, for it was cleansed by the flowing of the blood from His side." And on John 3:14: "The Son of man must be lifted up," Theophylact says: "When you hear that He was lifted up, understand His hanging on high, that He might sanctify the air who had sanctified the earth by walking upon it."
The fourth reason is, because, by dying on it, He prepares for us an ascent into heaven, as Chrysostom [*Athanasius, vide A, III, ad 2] says. Hence it is that He says (John 12:32): "If I be lifted up from the earth, I will draw all things to Myself."
The fifth reason is because it is befitting the universal salvation of the entire world. Hence Gregory of Nyssa observes (In Christ. Resurr., Orat. i) that "the shape of the cross extending out into four extremes from their central point of contact denotes the power and the providence diffused everywhere of Him who hung upon it." Chrysostom [*Athanasius, vide A. III, ad 2] also says that upon the cross "He dies with outstretched hands in order to draw with one hand the people of old, and with the other those who spring from the Gentiles."
The sixth reason is because of the various virtues denoted by this class of death. Hence Augustine in his book on the grace of the Old and New Testament (Ep. cxl) says: "Not without purpose did He choose this class of death, that He might be a teacher of that breadth, and height, and length, and depth," of which the Apostle speaks (Eph. 3:18): "For breadth is in the beam, which is fixed transversely above; this appertains to good works, since the hands are stretched out upon it. Length is the tree's extent from the beam to the ground; and there it is planted--that is, it stands and abides--which is the note of longanimity. Height is in that portion of the tree which remains over from the transverse beam upwards to the top, and this is at the head of the Crucified, because He is the supreme desire of souls of good hope. But that part of the tree which is hidden from view to hold it fixed, and from which the entire rood springs, denotes the depth of gratuitous grace." And, as Augustine says (Tract. cxix in Joan.): "The tree upon which were fixed the members of Him dying was even the chair of the Master teaching."
The seventh reason is because this kind of death responds to very many figures. For, as Augustine says in a sermon on the Passion (Serm. ci De Tempore), an ark of wood preserved the human race from the waters of the Deluge; at the exodus of God's people from Egypt, Moses with a rod divided the sea, overthrew Pharaoh and saved the people of God. the same Moses dipped his rod into the water, changing it from bitter to sweet; at the touch of a wooden rod a salutary spring gushed forth from a spiritual rock; likewise, in order to overcome Amalec, Moses stretched forth his arms with rod in hand; lastly, God's law is entrusted to the wooden Ark of the Covenant; all of which are like steps by which we mount to the wood of the cross.
Reply Obj. 1: The altar of holocausts, upon which the sacrifices of animals were immolated, was constructed of timbers, as is set forth Ex. 27; and in this respect the truth answers to the figure; but "it is not necessary for it to be likened in every respect, otherwise it would not be a likeness," but the reality, as Damascene says (De Fide Orth. iii). But, in particular, as Chrysostom [*Athanasius, vide A, III, ad 2] says: "His head is not cut off, as was done to John; nor was He sawn in twain, like Isaias, in order that His entire and indivisible body might obey death, and that there might be no excuse for them who want to divide the Church." While, instead of material fire, there was the spiritual fire of charity in Christ's holocaust.
Reply Obj. 2: Christ refused to undergo dishonorable sufferings which are allied with defects of knowledge, or of grace, or even of virtue, but not those injuries inflicted from without--nay, more, as is written Heb. 12:2: "He endured the cross, despising the shame."
Reply Obj. 3: As Augustine says (Contra Faust. xiv), sin is accursed, and, consequently, so is death, and mortality, which comes of sin. "But Christ's flesh was mortal, 'having the resemblance of the flesh of sin'"; and hence Moses calls it "accursed," just as the Apostle calls it "sin," saying (2 Cor. 5:21): "Him that knew no sin, for us He hath made sin"--namely, because of the penalty of sin. "Nor is there greater ignominy on that account, because he said: 'He is accursed of God.'" For, "unless God had hated sin, He would never have sent His Son to take upon Himself our death, and to destroy it. Acknowledge, then, that it was for us He took the curse upon Himself, whom you confess to have died for us." Hence it is written (Gal. 3:13): "Christ hath redeemed us from the curse of the law, being made a curse for us." _______________________
FIFTH
*S Part 4, Ques 47, Article 2
[III, Q. 47, Art. 2]
Whether Christ Died Out of Obedience?
Objection 1: It would seem that Christ did not die out of obedience. For obedience is referred to a command. But we do not read that Christ was commanded to suffer. Therefore He did not suffer out of obedience.
Obj. 2: Further, a man is said to do from obedience what he does from necessity of precept. But Christ did not suffer necessarily, but voluntarily. Therefore He did not suffer out of obedience.
Obj. 3: Further, charity is a more excellent virtue than obedience. But we read that Christ suffered out of charity, according to Eph. 5:2: "Walk in love, as Christ also has loved us, and delivered Himself up for us." Therefore Christ's Passion ought to be ascribed rather to charity than to obedience.
_On the contrary,_ It is written (Phil. 2:8): "He became obedient" to the Father "unto death."
_I answer that,_ It was befitting that Christ should suffer out of obedience. First of all, because it was in keeping with human justification, that "as by the disobedience of one man, many were made sinners: so also by the obedience of one, many shall be made just," as is written Rom. 5:19. Secondly, it was suitable for reconciling man with God: hence it is written (Rom. 5:10): "We are reconciled to God by the death of His Son," in so far as Christ's death was a most acceptable sacrifice to God, according to Eph. 5:2: "He delivered Himself for us an oblation and a sacrifice to God for an odor of sweetness." Now obedience is preferred to all sacrifices. according to 1 Kings 15:22: "Obedience is better than sacrifices." Therefore it was fitting that the sacrifice of Christ's Passion and death should proceed from obedience. Thirdly, it was in keeping with His victory whereby He triumphed over death and its author; because a soldier cannot conquer unless he obey his captain. And so the Man-Christ secured the victory through being obedient to God, according to Prov. 21:28: "An obedient man shall speak of victory."
Reply Obj. 1: Christ received a command from the Father to suffer. For it is written (John 10:18): "I have power to lay down My life, and I have power to take it up again: (and) this commandment have I received of My Father"--namely, of laying down His life and of resuming it again. "From which," as Chrysostom says (Hom. lix in Joan.), it is not to be understood "that at first He awaited the command, and that He had need to be told, but He showed the proceeding to be a voluntary one, and destroyed suspicion of opposition" to the Father. Yet because the Old Law was ended by Christ's death, according to His dying words, "It is consummated" (John 19:30), it may be understood that by His suffering He fulfilled all the precepts of the Old Law. He fulfilled those of the moral order which are founded on the precepts of charity, inasmuch as He suffered both out of love of the Father, according to John 14:31: "That the world may know that I love the Father, and as the Father hath given Me commandment, so do I: arise, let us go hence"--namely, to the place of His Passion: and out of love of His neighbor, according to Gal. 2:20: "He loved me, and delivered Himself up for me." Christ likewise by His Passion fulfilled the ceremonial precepts of the Law, which are chiefly ordained for sacrifices and oblations, in so far as all the ancient sacrifices were figures of that true sacrifice which the dying Christ offered for us. Hence it is written (Col. 2:16, 17): "Let no man judge you in meat or drink, or in respect of a festival day, or of the new moon, or of the sabbaths, which are a shadow of things to come, but the body is Christ's," for the reason that Christ is compared to them as a body is to a shadow. Christ also by His Passion fulfilled the judicial precepts of the Law, which are chiefly ordained for making compensation to them who have suffered wrong, since, as is written Ps. 68:5: He "paid that which" He "took not away," suffering Himself to be fastened to a tree on account of the apple which man had plucked from the tree against God's command.
Reply Obj. 2: Although obedience implies necessity with regard to the thing commanded, nevertheless it implies free-will with regard to the fulfilling of the precept. And, indeed, such was Christ's obedience, for, although His Passion and death, considered in themselves, were repugnant to the natural will, yet Christ resolved to fulfill God's will with respect to the same, according to Ps. 39:9: "That I should do Thy will: O my God, I have desired it." Hence He said (Matt. 26:42): "If this chalice may not pass away, but I must drink it, Thy will be done."
Reply Obj. 3: For the same reason Christ suffered out of charity and out of obedience; because He fulfilled even the precepts of charity out of obedience only; and was obedient, out of love, to the Father's command. _______________________
THIRD
*S Part 4, Ques 48, Article 2
[III, Q. 48, Art. 2]
Whether Christ's Passion Brought About Our Salvation by Way of Atonement?
Objection 1: It would seem that Christ's Passion did not bring about our salvation by way of atonement. For it seems that to make the atonement devolves on him who commits the sin; as is clear in the other parts of penance, because he who has done the wrong must grieve over it and confess it. But Christ never sinned, according to 1 Pet. 2:22: "Who did no sin." Therefore He made no atonement by His personal suffering.
Obj. 2: Further, no atonement is made to another by committing a graver offense. But in Christ's Passion the gravest of all offenses was perpetrated, because those who slew Him sinned most grievously, as stated above (Q. 47, A. 6). Consequently it seems that atonement could not be made to God by Christ's Passion.
Obj. 3: Further, atonement implies equality with the trespass, since it is an act of justice. But Christ's Passion does not appear equal to all the sins of the human race, because Christ did not suffer in His Godhead, but in His flesh, according to 1 Pet. 4:1: "Christ therefore having suffered in the flesh." Now the soul, which is the subject of sin, is of greater account than the flesh. Therefore Christ did not atone for our sins by His Passion.
_On the contrary,_ It is written (Ps. 68:5) in Christ's person: "Then did I pay that which I took not away." But he has not paid who has not fully atoned. Therefore it appears that Christ by His suffering has fully atoned for our sins.
_I answer that,_ He properly atones for an offense who offers something which the offended one loves equally, or even more than he detested the offense. But by suffering out of love and obedience, Christ gave more to God than was required to compensate for the offense of the whole human race. First of all, because of the exceeding charity from which He suffered; secondly, on account of the dignity of His life which He laid down in atonement, for it was the life of one who was God and man; thirdly, on account of the extent of the Passion, and the greatness of the grief endured, as stated above (Q. 46, A. 6). And therefore Christ's Passion was not only a sufficient but a superabundant atonement for the sins of the human race; according to 1 John 2:2: "He is the propitiation for our sins: and not for ours only, but also for those of the whole world."
Reply Obj. 1: The head and members are as one mystic person; and therefore Christ's satisfaction belongs to all the faithful as being His members. Also, in so far as any two men are one in charity, the one can atone for the other as shall be shown later (Suppl., Q. 13, A. 2). But the same reason does not hold good of confession and contrition, because atonement consists in an outward action, for which helps may be used, among which friends are to be computed.
Reply Obj. 2: Christ's love was greater than His slayers' malice: and therefore the value of His Passion in atoning surpassed the murderous guilt of those who crucified Him: so much so that Christ's suffering was sufficient and superabundant atonement for His murderer's crime.
Reply Obj. 3: The dignity of Christ's flesh is not to be estimated solely from the nature of flesh, but also from the Person assuming it--namely, inasmuch as it was God's flesh, the result of which was that it was of infinite worth. _______________________
THIRD
*H O God, thou knowest my foolishness; and my offences are not hidden from thee:
Ver. 6. My foolishness and my offences; which my enemies impute to me: or the follies and sins of men, which I have taken upon myself. Ch. — My cross is foolishness to the Gentiles, 1 Cor. i. 23. S. Aug.
*H Let not them be ashamed for me, who look for thee, O Lord, the Lord of hosts. Let them not be confounded on my account, who seek thee, O God of Israel.
Ver. 7. For me. If I rise not again, my disciples will take me for a mere man. If the captivity continue much longer, many will despair, v. 11. C. — Suffer not the weak to be scandalized in my passion. W.
*H Because for thy sake I have borne reproach; shame hath covered my face.
Ver. 8. Reproach. Because I would not adore idols. Christ undertook to expiate our offences, and to satisfy the justice of his Father. Rom. xv. 3. C.
*H I am become a stranger to my brethren, and an alien to the sons of my mother.
Ver. 9. Mother. This might be true with respect to some apostate Jews. But it was more fully accomplished in Christ, who was betrayed by Judas, &c. C. — His own received him not. Jo. i. Bert.
* Footnotes
-
*
John
2:17
And his disciples remembered, that it was written: The zeal of thy house hath eaten me up.
-
**
Romans
15:3
For Christ did not please himself: but, as it is written: The reproaches of them that reproached thee fell upon me.
*H For the zeal of thy house hath eaten me up: and the reproaches of them that reproached thee are fallen upon me.
Ver. 10. Upon me. The disciples remembered that this had been written concerning Christ, who drove out the profaners of his temple, (Jo. ii. 17.) and will not be less severe on those who dishonour the Church by their scandalous lives, or by propagating erroneous opinions. C. — S. Paul (Rom. xv. 3.) doubted not but this passage was literally applicable to Christ, who has taught us to prefer the glory of God, and our neighbour's salvation before our own temporal advantages. Bert. — Those who have less zeal, are not so much persecuted. W.
* Summa
*S Part 3, Ques 36, Article 2
[II-II, Q. 36, Art. 2]
Whether Envy Is a Sin?
Objection 1: It would seem that envy is not a sin. For Jerome says to Laeta about the education of her daughter (Ep. cvii): "Let her have companions, so that she may learn together with them, envy them, and be nettled when they are praised." But no one should be advised to commit a sin. Therefore envy is not a sin.
Objection 2: Further, "Envy is sorrow for another's good," as Damascene says (De Fide Orth. ii, 14). But this is sometimes praiseworthy: for it is written (Prov. 29:2): "When the wicked shall bear rule, the people shall mourn." Therefore envy is not always a sin.
Obj. 3: Further, envy denotes a kind of zeal. But there is a good zeal, according to Ps. 68:10: "The zeal of Thy house hath eaten me up." Therefore envy is not always a sin.
Obj. 4: Further, punishment is condivided with fault. But envy is a kind of punishment: for Gregory says (Moral. v, 46): "When the foul sore of envy corrupts the vanquished heart, the very exterior itself shows how forcibly the mind is urged by madness. For paleness seizes the complexion, the eyes are weighed down, the spirit is inflamed, while the limbs are chilled, there is frenzy in the heart, there is gnashing with the teeth." Therefore envy is not a sin.
_On the contrary,_ It is written (Gal. 5:26): "Let us not be made desirous of vainglory, provoking one another, envying one another."
_I answer that,_ As stated above (A. 1), envy is sorrow for another's good. Now this sorrow may come about in four ways. First, when a man grieves for another's good, through fear that it may cause harm either to himself, or to some other goods. This sorrow is not envy, as stated above (A. 1), and may be void of sin. Hence Gregory says (Moral. xxii, 11): "It very often happens that without charity being lost, both the destruction of an enemy rejoices us, and again his glory, without any sin of envy, saddens us, since, when he falls, we believe that some are deservedly set up, and when he prospers, we dread lest many suffer unjustly."
Secondly, we may grieve over another's good, not because he has it, but because the good which he has, we have not: and this, properly speaking, is zeal, as the Philosopher says (Rhet. ii, 9). And if this zeal be about virtuous goods, it is praiseworthy, according to 1 Cor. 14:1: "Be zealous for spiritual gifts": while, if it be about temporal goods, it may be either sinful or sinless. Thirdly, one may grieve over another's good, because he who happens to have that good is unworthy of it. Such sorrow as this cannot be occasioned by virtuous goods, which make a man righteous, but, as the Philosopher states, is about riches, and those things which can accrue to the worthy and the unworthy; and he calls this sorrow _nemesis_ [*The nearest equivalent is "indignation." The use of the word "nemesis" to signify "revenge" does not represent the original Greek.], saying that it belongs to good morals. But he says this because he considered temporal goods in themselves, in so far as they may seem great to those who look not to eternal goods: whereas, according to the teaching of faith, temporal goods that accrue to those who are unworthy, are so disposed according to God's just ordinance, either for the correction of those men, or for their condemnation, and such goods are as nothing in comparison with the goods to come, which are prepared for good men. Wherefore sorrow of this kind is forbidden in Holy Writ, according to Ps. 36:1: "Be not emulous of evil doers, nor envy them that work iniquity," and elsewhere (Ps. 72:2, 3): "My steps had well nigh slipped, for I was envious of the wicked, when I saw the prosperity of sinners [*Douay: 'because I had a zeal on occasion of the wicked, seeing the prosperity of sinners']." Fourthly, we grieve over a man's good, in so far as his good surpasses ours; this is envy properly speaking, and is always sinful, as also the Philosopher states (Rhet. ii, 10), because to do so is to grieve over what should make us rejoice, viz. over our neighbor's good.
Reply Obj. 1: Envy there denotes the zeal with which we ought to strive to progress with those who are better than we are.
Reply Obj. 2: This argument considers sorrow for another's good in the first sense given above.
Reply Obj. 3: Envy differs from zeal, as stated above. Hence a certain zeal may be good, whereas envy is always evil.
Reply Obj. 4: Nothing hinders a sin from being penal accidentally, as stated above (I-II, Q. 87, A. 2) when we were treating of sins. _______________________
THIRD
*H And I covered my soul in fasting: and it was made a reproach to me.
Ver. 11. Covered. Retiring from society. Bert. — Sept. Rom. and Houbig. "I humbled." Heb. "I bewailed my soul in fasting," (Aquila) as if death were inevitable; and this practice was derided, as the fasts of the Church, (H.) and mortification, (W.) are still by unbelievers. H. — The Jews seemed to scoff at the thirst of Christ, when they gave him vinegar; and the devil took occasion from his 40 days' fast to tempt him. Bert.
*H And I made haircloth my garment: and I became a byword to them.
Ver. 12. Hair-cloth. The sacred humanity, which being torn, let out the price of our redemption. S. Aug. M. — I mourned for my country, &c. C. — Christ was clothed in derision, with a soldier's straight purple garment. Bert.
*H They that sat in the gate spoke against me: and they that drank wine made me their song.
Ver. 13. Song. Both judges and common people (W.) derided me over their cups of shecar, (H.) or strong drink, and palm wine. Lam. iii. 14. C. — Thus the soldiers made Christ their jest, while they drank on the long night of his passion. Bert.
*H But as for me, my prayer is to thee, O Lord; for the time of thy good pleasure, O God. In the multitude of thy mercy hear me, in the truth of thy salvation.
Ver. 14. Pleasure. Which is seasonable, and appointed for pardon. Ps. xxxi. 6. and ci. 14. — Father, forgive them, &c. The term of the captivity is at hand. I seek no revenge; but commit my cause to thee. C.
*H Draw me out of the mire, that I may not stick fast: deliver me from them that hate me, and out of the deep waters.
Ver. 15. Waters. Beneath which the Hebrews supposed hell was placed. Job xxvi. 5. S. Hil. v. 39. — He prays to be delivered from misery, (v. 2.) and for a glorious resurrection. C. — Christ could not be detained in limbo or in the grave. W.
*H Attend to my soul, and deliver it: save me because of my enemies.
Ver. 19. Enemies. That they may insult no longer over me, (C.) being converted or covered with shame, (M.) that they do no more hurt. W.
*H Thou knowest my reproach, and my confusion, and my shame.
Ver. 20. Shame, (reverentiam.) S. Aug. &c. read verecundiam. C. — Christ was covered with all sorts of reproach. H. Euseb.
*H In thy sight are all they that afflict me; my heart hath expected reproach and misery. And I looked for one that would grieve together with me, but there was none: and for one that would comfort me, and I found none.
Ver. 21. Misery. For which I ardently longed, as the Fathers explain it. — None. I expected that my brethren would at least condole with me: but I was deceived. Christ drank the bitter chalice to the dregs, and found no consolation even from his Father. C.
* Footnotes
-
*
Matthew
27:48
And immediately one of them running took a sponge and filled it with vinegar and put it on a reed and gave him to drink.
*H And they gave me gall for my food, and in my thirst they gave me vinegar to drink.
Ver. 22. Food. Tert. reads "drink;" which agrees better with gall. Yet it might be mixed with food, (C.) with wine and myrrh, which were given to our Saviour, when he arrived at Calvary, as vinegar was offered to him on the cross. Matt. xxvii. 34. Jo. xix. 28. This was the last prophecy which regarded our Saviour, while living; and was the last instance of the Jewish malice, by which they requited him for the thirst which he had for the salvation of mankind. Greg. Naz. &c. Bert. — Jeremias (viii. 14. and xxiii. 15. and Lam. iii. 15.) uses the same expressions, in a metaphorical sense, to describe the afflictions of the captives. C.
* Footnotes
-
*
Romans
11:9
And David saith: Let their table be made a snare and a trap and a stumbling block and a recompense unto them.
*H Let their table become as a snare before them, and a recompense, and a stumblingblock.
Ver. 23. Let their table, &c. What here follows in the style of an imprecation, is a prophecy of the wretched state to which the Jews should be reduced, in punishment of their wilful obstinacy; (Ch.) or it may be a sentence pronounced on them by Jesus Christ. They are driven from their own country, and the sacred books (C.) being misunderstood, (M.) prove their ruin. Our Saviour and S. Paul confirm this prediction. The latter adheres to the Sept. (Rom. xi. 9.) though some would translate lishlomim, "for peace"-offerings, instead of recompenses, as it also means. Bert. — "Let their sacrifices become a scandal to them;" (Chal.) or rather, May their table, the symbol of friendship, be a snare for them, that they may be destroyed, or betrayed by their dearest friends. C. — The overthrow of the Jews, when they were assembled to eat the paschal lamb, is here foretold. W.
*H Let their eyes be darkened that they see not; and their back bend thou down always.
Ver. 24. Always. The Babylonians were ordered by Cyrus to look upon the Persians as their masters. Xenoph. vii. — Nothing could more strikingly point out the present condition of the Jews than this passage. They are every where kept under, and see not the sense of the Scriptures, (C.) and the truth of Christ's doctrine; but are bent on worldly gain. W. 2 Cor. iii. M.
*H Pour out thy indignation upon them: and let thy wrathful anger take hold of them.
Ver. 25. Thy wrathful. Lit. "the fury of thy anger." H. — The first term denotes expedition; the second, perseverance. Quickly destroy them, without redress. Theod. C.
* Footnotes
-
*
Acts
1:20
For it is written in the book of Psalms: Let their habitation become desolate, and let there be none to dwell therein. And his bishopric let another take.
*H Let their habitation be made desolate: and let there be none to dwell in their tabernacles.
Ver. 26. Desolate. Babylon gave place to Susa, and "was reduced to a solitude by the vicinity of Seleucia." Pliny vi. 26. Isai. xlvii. — But the fall of Jerusalem was more sudden and memorable, within 40 years after the death of Christ. Ps. lviii. 7. C. — The Jews, and particularly the traitor, lost their country. Acts i. 20. Bert. — He (the traitor) indeed hath possessed a field of the reward of iniquity...and burst asunder. H.
*H Because they have persecuted him whom thou hast smitten; and they have added to the grief of my wounds.
Ver. 27. Wounds. The enemy persecuted Christ even after his death, opening his side, spreading false reports, and guarding his tomb. C. — God ordained his death for the good of man: but they sought it out of malice. W.
*H Add thou iniquity upon their iniquity: and let them not come into thy justice.
Ver. 28. Iniquity. The first term may denote the crime; and the second, the punishment. C. — Peccatum pæna peccati est. S. Aug. — God permits people to fall; (W.) but he does not force them. H. — Let the Babylonians become victims of thy indignation: but save thy people. Very few of the Jews embraced the faith of Christ. C.
*H Let them be blotted out of the book of the living; and with the just let them not be written.
Ver. 29. Living. Let them die. Grot. — If we understand the book of the predestinate to life eternal, and not merely to present and mutable justice, (T.) God never blots any out. But though they fall, he brings them to repentance. S. Aug. E. Bellarm. — The reprobation of the obstinate Babylonians (C.) and Jews, is predicted. H. — The latter were effaced from the book of the living of the Old Testament, and were never written in that of the just, belonging to the New. S. Jer. — At death, the unbelieving Jews (H.) shall not find their expectations well founded. W. — Only the faithful are truly just. M.
* Summa
*S Part 1, Ques 24, Article 1
[I, Q. 24, Art. 1]
Whether the Book of Life Is the Same As Predestination?
Objection 1: It seems that the book of life is not the same thing as predestination. For it is said, "All things are the book of life" (Ecclus. 4:32)--i.e. the Old and New Testament according to a gloss. This, however, is not predestination. Therefore the book of life is not predestination.
Obj. 2: Further, Augustine says (De Civ. Dei xx, 14) that "the book of life is a certain divine energy, by which it happens that to each one his good or evil works are recalled to memory." But divine energy belongs seemingly, not to predestination, but rather to divine power. Therefore the book of life is not the same thing as predestination.
Obj. 3: Further, reprobation is opposed to predestination. So, if the book of life were the same as predestination, there should also be a book of death, as there is a book of life.
_On the contrary,_ It is said in a gloss upon Ps. 68:29, "Let them be blotted out of the book of the living," "This book is the knowledge of God, by which He hath predestined to life those whom He foreknew."
_I answer that,_ The book of life is in God taken in a metaphorical sense, according to a comparison with human affairs. For it is usual among men that they who are chosen for any office should be inscribed in a book; as, for instance, soldiers, or counsellors, who formerly were called "conscript" fathers. Now it is clear from the preceding (Q. 23, A. 4) that all the predestined are chosen by God to possess eternal life. This conscription, therefore, of the predestined is called the book of life. A thing is said metaphorically to be written upon the mind of anyone when it is firmly held in the memory, according to Prov. 3:3: "Forget not My Law, and let thy heart keep My commandments," and further on, "Write them in the tables of thy heart." For things are written down in material books to help the memory. Whence, the knowledge of God, by which He firmly remembers that He has predestined some to eternal life, is called the book of life. For as the writing in a book is the sign of things to be done, so the knowledge of God is a sign in Him of those who are to be brought to eternal life, according to 2 Tim. 11:19: "The sure foundation of God standeth firm, having this seal; the Lord knoweth who are His."
Reply Obj. 1: The book of life may be understood in two senses. In one sense as the inscription of those who are chosen to life; thus we now speak of the book of life. In another sense the inscription of those things which lead us to life may be called the book of life; and this also is twofold, either as of things to be done; and thus the Old and New Testament are called a book of life; or of things already done, and thus that divine energy by which it happens that to each one his deeds will be recalled to memory, is spoken of as the book of life. Thus that also may be called the book of war, whether it contains the names inscribed of those chosen for military service; or treats of the art of warfare, or relates the deeds of soldiers.
Hence the solution of the Second Objection.
Reply Obj. 3: It is the custom to inscribe, not those who are rejected, but those who are chosen. Whence there is no book of death corresponding to reprobation; as the book of life to predestination.
Reply Obj. 4: Predestination and the book of life are different aspects of the same thing. For this latter implies the knowledge of predestination; as also is made clear from the gloss quoted above. _______________________
SECOND
*S Part 1, Ques 24, Article 3
[I, Q. 24, Art. 3]
Whether Anyone May Be Blotted Out of the Book of Life?
Objection 1: It seems that no one may be blotted out of the book of life. For Augustine says (De Civ. Dei xx, 15): "God's foreknowledge, which cannot be deceived, is the book of life." But nothing can be taken away from the foreknowledge of God, nor from predestination. Therefore neither can anyone be blotted out from the book of life.
Obj. 2: Further, whatever is in a thing is in it according to the disposition of that thing. But the book of life is something eternal and immutable. Therefore whatsoever is written therein, is there not in a temporary way, but immovably, and indelibly.
Obj. 3: Further, blotting out is the contrary to inscription. But nobody can be written a second time in the book of life. Neither therefore can he be blotted out.
_On the contrary,_ It is said, "Let them be blotted out from the book of the living" (Ps. 68:29).
_I answer that,_ Some have said that none could be blotted out of the book of life as a matter of fact, but only in the opinion of men. For it is customary in the Scriptures to say that something is done when it becomes known. Thus some are said to be written in the book of life, inasmuch as men think they are written therein, on account of the present righteousness they see in them; but when it becomes evident, either in this world or in the next, that they have fallen from that state of righteousness, they are then said to be blotted out. And thus a gloss explains the passage: "Let them be blotted out of the book of the living." But because not to be blotted out of the book of life is placed among the rewards of the just, according to the text, "He that shall overcome, shall thus be clothed in white garments, and I will not blot his name out of the book of life" (Apoc. 3:5) (and what is promised to holy men, is not merely something in the opinion of men), it can therefore be said that to be blotted out, and not blotted out, of the book of life is not only to be referred to the opinion of man, but to the reality of the fact. For the book of life is the inscription of those ordained to eternal life, to which one is directed from two sources; namely, from predestination, which direction never fails, and from grace; for whoever has grace, by this very fact becomes fitted for eternal life. This direction fails sometimes; because some are directed by possessing grace, to obtain eternal life, yet they fail to obtain it through mortal sin. Therefore those who are ordained to possess eternal life through divine predestination are written down in the book of life simply, because they are written therein to have eternal life in reality; such are never blotted out from the book of life. Those, however, who are ordained to eternal life, not through divine predestination, but through grace, are said to be written in the book of life not simply, but relatively, for they are written therein not to have eternal life in itself, but in its cause only. Yet though these latter can be said to be blotted out of the book of life, this blotting out must not be referred to God, as if God foreknew a thing, and afterwards knew it not; but to the thing known, namely, because God knows one is first ordained to eternal life, and afterwards not ordained when he falls from grace.
Reply Obj. 1: The act of blotting out does not refer to the book of life as regards God's foreknowledge, as if in God there were any change; but as regards things foreknown, which can change.
Reply Obj. 2: Although things are immutably in God, yet in themselves they are subject to change. To this it is that the blotting out of the book of life refers.
Reply Obj. 3: The way in which one is said to be blotted out of the book of life is that in which one is said to be written therein anew; either in the opinion of men, or because he begins again to have relation towards eternal life through grace; which also is included in the knowledge of God, although not anew. _______________________
*H But I am poor and sorrowful: thy salvation, O God, hath set me up.
Ver. 30. Up. The cross is now triumphant, (H.) an object of veneration. Bert. — Christ submitted to die upon it, and rose again. W. — He was exposed naked, and was truly a man of sorrows. M.
*H And it shall please God better than a young calf, that bringeth forth horns and hoofs.
Ver. 32. Hoofs. They were to be three years old. Kimchi. — So Virgil says, (Æn. ix.) Jam cornu petat & pedibus qui spargat arenam. Ec. iii. C. — Our prayers are therefore offered through our Lord Jesus Christ. Heb. xiii. 15. Bert. — Devout prayer is more acceptable than victims of the best description, though they were also good, (W.) and, cæteris paribus, of a higher dignity. H.
*H Let the poor see and rejoice: seek ye God, and your soul shall live.
Ver. 33. See, my deliverance, or thy just vengeance on the wicked. C.
*H For the Lord hath heard the poor: and hath not despised his prisoners.
Ver. 34. Prisoners. Martyrs, (M.) and those who suffer for the faith, will be rewarded. W.
*H Let the heavens and the earth praise him; the sea, and every thing that creepeth therein.
Ver. 35. Therein, the fish. Our admiration of creatures causes us to praise God. S. Aug. S. Hil.
*H For God will save Sion, and the cities of Juda shall be built up. And they shall dwell there, and acquire it by inheritance.
Ver. 36. Sion. The Catholic Church. The cities of Juda, &c. her places of worship, which shall be established throughout the world. And there, viz. in this Church of Christ, shall his servants dwell, &c. Ch. W. — It matters not whether a person live in the Church of God, which is at Corinth, or at Philippi, provided he be a member of the Catholic Church. But those who adhere to separate congregations, and style themselves "the Church of England," or "the Kirk of Scotland," &c. cannot be written with the just, (v. 29.) nor have any part in this prediction. H. — It alludes to the restoration of the captives, (C.) or rather to the propagation of the gospel, (H.) of which the former was a figure, (Euseb. S. Aug.) as the Jews were never quietly settled again in their country, and were expelled by Titus; whereas the Church of Christ remains to the end of the world. Bert.
*H And the seed of his servants shall possess it; and they that love his name shall dwell therein.
Ver. 37. Therein. The succession of the Catholic Church is uninterrupted. W. — Those who adhere to Christ by faith, hope, and charity, will be saved. M.