Click *H for Haydock Commentary. *Footnote for footnote etc.
Click any word in Latin Greek or Hebrew to activate the parser. Then click on the display to expand the parser.
*H I am the flower of the field, and the lily of the valleys.
Ver. 1. I am. The spouse compares herself to a lily, as she is the fairest flower on the bed, (C.) or Christ may here speak. W. Isa. xi. 1. Orig. — He praises himself first, that his spouse may hear her own eulogy. M.
*H As the lily among thorns, so is my love among the daughters.
Ver. 2. Thorns. The bridegroom enhances the praise of his spouse. The Church, surrounded by infidels and persecutors, maintains her beauty and station. Heretics, &c. are no better than thorns. Orig. C. — The Church excels all other societies. In her communion the innocent are preferred before sinners, and among the former, the blessed Virgin surpasses all.
* Summa
*S Part 3, Ques 108, Article 1
[II-II, Q. 108, Art. 1]
Whether Vengeance Is Lawful?
Objection 1: It seems that vengeance is not lawful. For whoever usurps what is God's sins. But vengeance belongs to God, for it is written (Deut. 32:35, Rom. 12:19): "Revenge to Me, and I will repay." Therefore all vengeance is unlawful.
Obj. 2: Further, he that takes vengeance on a man does not bear with him. But we ought to bear with the wicked, for a gloss on Cant. 2:2, "As the lily among the thorns," says: "He is not a good man that cannot bear with a wicked one." Therefore we should not take vengeance on the wicked.
Obj. 3: Further, vengeance is taken by inflicting punishment, which is the cause of servile fear. But the New Law is not a law of fear, but of love, as Augustine states (Contra Adamant. xvii). Therefore at least in the New Testament all vengeance is unlawful.
Obj. 4: Further, a man is said to avenge himself when he takes revenge for wrongs inflicted on himself. But, seemingly, it is unlawful even for a judge to punish those who have wronged him: for Chrysostom [*Cf. Opus Imperfectum, Hom. v in Matth., falsely ascribed to St. Chrysostom] says: "Let us learn after Christ's example to bear our own wrongs with magnanimity, yet not to suffer God's wrongs, not even by listening to them." Therefore vengeance seems to be unlawful.
Obj. 5: Further, the sin of a multitude is more harmful than the sin of only one: for it is written (Ecclus. 26:5-7): "Of three things my heart hath been afraid . . . the accusation of a city, and the gathering together of the people, and a false calumny." But vengeance should not be taken on the sin of a multitude, for a gloss on Matt. 13:29, 30, "Lest perhaps . . . you root up the wheat . . . suffer both to grow," says that "a multitude should not be excommunicated, nor should the sovereign." Neither therefore is any other vengeance lawful.
_On the contrary,_ We should look to God for nothing save what is good and lawful. But we are to look to God for vengeance on His enemies: for it is written (Luke 18:7): "Will not God revenge His elect who cry to Him day and night?" as if to say: "He will indeed." Therefore vengeance is not essentially evil and unlawful.
_I answer that,_ Vengeance consists in the infliction of a penal evil on one who has sinned. Accordingly, in the matter of vengeance, we must consider the mind of the avenger. For if his intention is directed chiefly to the evil of the person on whom he takes vengeance and rests there, then his vengeance is altogether unlawful: because to take pleasure in another's evil belongs to hatred, which is contrary to the charity whereby we are bound to love all men. Nor is it an excuse that he intends the evil of one who has unjustly inflicted evil on him, as neither is a man excused for hating one that hates him: for a man may not sin against another just because the latter has already sinned against him, since this is to be overcome by evil, which was forbidden by the Apostle, who says (Rom. 12:21): "Be not overcome by evil, but overcome evil by good."
If, however, the avenger's intention be directed chiefly to some good, to be obtained by means of the punishment of the person who has sinned (for instance that the sinner may amend, or at least that he may be restrained and others be not disturbed, that justice may be upheld, and God honored), then vengeance may be lawful, provided other due circumstances be observed.
Reply Obj. 1: He who takes vengeance on the wicked in keeping with his rank and position does not usurp what belongs to God but makes use of the power granted him by God. For it is written (Rom. 13:4) of the earthly prince that "he is God's minister, an avenger to execute wrath upon him that doeth evil." If, however, a man takes vengeance outside the order of divine appointment, he usurps what is God's and therefore sins.
Reply Obj. 2: The good bear with the wicked by enduring patiently, and in due manner, the wrongs they themselves receive from them: but they do not bear with them as to endure the wrongs they inflict on God and their neighbor. For Chrysostom [*Cf. Opus Imperfectum, Hom. v in Matth., falsely ascribed to St. Chrysostom] says: "It is praiseworthy to be patient under our own wrongs, but to overlook God's wrongs is most wicked."
Reply Obj. 3: The law of the Gospel is the law of love, and therefore those who do good out of love, and who alone properly belong to the Gospel, ought not to be terrorized by means of punishment, but only those who are not moved by love to do good, and who, though they belong to the Church outwardly, do not belong to it in merit.
Reply Obj. 4: Sometimes a wrong done to a person reflects on God and the Church: and then it is the duty of that person to avenge the wrong. For example, Elias made fire descend on those who were come to seize him (4 Kings 1); likewise Eliseus cursed the boys that mocked him (4 Kings 2); and Pope Sylverius excommunicated those who sent him into exile (XXIII, Q. iv, Cap. Guilisarius). But in so far as the wrong inflicted on a man affects his person, he should bear it patiently if this be expedient. For these precepts of patience are to be understood as referring to preparedness of the mind, as Augustine states (De Serm. Dom. in Monte i).
Reply Obj. 5: When the whole multitude sins, vengeance must be taken on them, either in respect of the whole multitude--thus the Egyptians were drowned in the Red Sea while they were pursuing the children of Israel (Ex. 14), and the people of Sodom were entirely destroyed (Gen. 19)--or as regards part of the multitude, as may be seen in the punishment of those who worshipped the calf.
Sometimes, however, if there is hope of many making amends, the severity of vengeance should be brought to bear on a few of the principals, whose punishment fills the rest with fear; thus the Lord (Num. 25) commanded the princes of the people to be hanged for the sin of the multitude.
On the other hand, if it is not the whole but only a part of the multitude that has sinned, then if the guilty can be separated from the innocent, vengeance should be wrought on them: provided, however, that this can be done without scandal to others; else the multitude should be spared and severity foregone. The same applies to the sovereign, whom the multitude follow. For his sin should be borne with, if it cannot be punished without scandal to the multitude: unless indeed his sin were such, that it would do more harm to the multitude, either spiritually or temporally, than would the scandal that was feared to arise from his punishment. _______________________
SECOND
*H As the apple tree among the trees of the woods, so is my beloved among the sons. I sat down under his shadow, whom I desired: and his fruit was sweet to my palate.
Ver. 3. As. The Church praises Christ, resting secure under his protection. W.
*H He brought me into the cellar of wine, he set in order charity in me.
Ver. 4. Cellar. This was not under ground. Homer (Od. b. 237.) places the wine near the nuptial bed. C. — In me. Heb. "he brought me to the banquetting-house, and his banner over me was love." Prot. H. — He has shewn me the greatest tenderness. Only the religion of Christ lays before us our duties to God, to ourselves, and neighbours. C. S. Tho. ii. 2. q. 26. H. — The holy Spirit came on the assembled disciples, who were deemed to be drunk, and Christ nourishes the pious soul with the wine of his own blood. M.
* Summa
*S Part 3, Ques 26, Article 1
[II-II, Q. 26, Art. 1]
Whether There Is Order in Charity?
Objection 1: It would seem that there is no order in charity. For charity is a virtue. But no order is assigned to the other virtues. Neither, therefore, should any order be assigned to charity.
Obj. 2: Further, just as the object of faith is the First Truth, so is the object of charity the Sovereign Good. Now no order is appointed for faith, but all things are believed equally. Neither, therefore, ought there to be any order in charity.
Obj. 3: Further, charity is in the will: whereas ordering belongs, not to the will, but to the reason. Therefore no order should be ascribed to charity.
_On the contrary,_ It is written (Cant 2:4): "He brought me into the cellar of wine, he set in order charity in me."
_I answer that,_ As the Philosopher says (Metaph. v, text. 16), the terms "before" and "after" are used in reference to some principle. Now order implies that certain things are, in some way, before or after. Hence wherever there is a principle, there must needs be also order of some kind. But it has been said above (Q. 23, A. 1; Q. 25, A. 12) that the love of charity tends to God as to the principle of happiness, on the fellowship of which the friendship of charity is based. Consequently there must needs be some order in things loved out of charity, which order is in reference to the first principle of that love, which is God.
Reply Obj. 1: Charity tends towards the last end considered as last end: and this does not apply to any other virtue, as stated above (Q. 23, A. 6). Now the end has the character of principle in matters of appetite and action, as was shown above (Q. 23, A. 7, ad 2; I-II, A. 1, ad 1). Wherefore charity, above all, implies relation to the First Principle, and consequently, in charity above all, we find an order in reference to the First Principle.
Reply Obj. 2: Faith pertains to the cognitive power, whose operation depends on the thing known being in the knower. On the other hand, charity is in an appetitive power, whose operation consists in the soul tending to things themselves. Now order is to be found in things themselves, and flows from them into our knowledge. Hence order is more appropriate to charity than to faith.
And yet there is a certain order in faith, in so far as it is chiefly about God, and secondarily about things referred to God.
Reply Obj. 3: Order belongs to reason as the faculty that orders, and to the appetitive power as to the faculty which is ordered. It is in this way that order is stated to be in charity. _______________________
SECOND
*S Part 3, Ques 44, Article 8
[II-II, Q. 44, Art. 8]
Whether the Order of Charity Is Included in the Precept?
Objection 1: It would seem that the order of charity is not included in the precept. For whoever transgresses a precept does a wrong. But if man loves some one as much as he ought, and loves any other man more, he wrongs no man. Therefore he does not transgress the precept. Therefore the order of charity is not included in the precept.
Obj. 2: Further, whatever is a matter of precept is sufficiently delivered to us in Holy Writ. Now the order of charity which was given above (Q. 26) is nowhere indicated in Holy Writ. Therefore it is not included in the precept.
Obj. 3: Further, order implies some kind of distinction. But the love of our neighbor is prescribed without any distinction, in the words, "Thou shalt love thy neighbor as thyself." Therefore the order of charity is not included in the precept.
_On the contrary,_ Whatever God works in us by His grace, He teaches us first of all by His Law, according to Jer. 31:33: "I will give My Law in their heart [*Vulg.: 'in their bowels, and I will write it in their heart']." Now God causes in us the order of charity, according to Cant. 2:4: "He set in order charity in me." Therefore the order of charity comes under the precept of the Law.
_I answer that,_ As stated above (A. 4, ad 1), the mode which is essential to an act of virtue comes under the precept which prescribes that virtuous act. Now the order of charity is essential to the virtue, since it is based on the proportion of love to the thing beloved, as shown above (Q. 25, A. 12; Q. 26, AA. 1, 2). It is therefore evident that the order of charity must come under the precept.
Reply Obj. 1: A man gratifies more the person he loves more, so that if he loved less one whom he ought to love more, he would wish to gratify more one whom he ought to gratify less, and so he would do an injustice to the one he ought to love more.
Reply Obj. 2: The order of those four things we have to love out of charity is expressed in Holy Writ. For when we are commanded to love God with our "whole heart," we are given to understand that we must love Him above all things. When we are commanded to love our neighbor "as ourselves," the love of self is set before love of our neighbor. In like manner where we are commanded (1 John 3:16) "to lay down our souls," i.e. the life of our bodies, "for the brethren," we are given to understand that a man ought to love his neighbor more than his own body; and again when we are commanded (Gal. 6:10) to "work good . . . especially to those who are of the household of the faith," and when a man is blamed (1 Tim. 5:8) if he "have not care of his own, and especially of those of his house," it means that we ought to love most those of our neighbors who are more virtuous or more closely united to us.
Reply Obj. 3: It follows from the very words, "Thou shalt love thy neighbor" that those who are nearer to us are to be loved more. _______________________
*H Stay me up with flowers, compass me about with apples: because I languish with love.
Ver. 5. Flowers. Heb. "bottles." — Languish. Sept. "am wounded." H. — Those who enter upon the paths of virtue, are often deprived of consolations. C. — They must support themselves by reflecting on the words and sufferings of Christ. S. Amb. ps. cxviii. ser. 5. Boss.
* Summa
*S Part 2, Ques 28, Article 5
[I-II, Q. 28, Art. 5]
Whether Love Is a Passion That Wounds the Lover?
Objection 1: It would seem that love wounds the lover. For languor denotes a hurt in the one that languishes. But love causes languor: for it is written (Cant 2:5): "Stay me up with flowers, compass me about with apples; because I languish with love." Therefore love is a wounding passion.
Obj. 2: Further, melting is a kind of dissolution. But love melts that in which it is: for it is written (Cant 5:6): "My soul melted when my beloved spoke." Therefore love is a dissolvent: therefore it is a corruptive and a wounding passion.
Obj. 3: Further, fervor denotes a certain excess of heat; which excess has a corruptive effect. But love causes fervor: for Dionysius (Coel. Hier. vii) in reckoning the properties belonging to the Seraphim's love, includes "hot" and "piercing" and "most fervent." Moreover it is said of love (Cant 8:6) that "its lamps are fire and flames." Therefore love is a wounding and corruptive passion.
_On the contrary,_ Dionysius says (Div. Nom. iv) that "everything loves itself with a love that holds it together," i.e. that preserves it. Therefore love is not a wounding passion, but rather one that preserves and perfects.
_I answer that,_ As stated above (Q. 26, AA. 1, 2; Q. 27, A. 1), love denotes a certain adapting of the appetitive power to some good. Now nothing is hurt by being adapted to that which is suitable to it; rather, if possible, it is perfected and bettered. But if a thing be adapted to that which is not suitable to it, it is hurt and made worse thereby. Consequently love of a suitable good perfects and betters the lover; but love of a good which is unsuitable to the lover, wounds and worsens him. Wherefore man is perfected and bettered chiefly by the love of God: but is wounded and worsened by the love of sin, according to Osee 9:10: "They became abominable, as those things which they loved."
And let this be understood as applying to love in respect of its formal element, i.e. in regard to the appetite. But in respect of the material element in the passion of love, i.e. a certain bodily change, it happens that love is hurtful, by reason of this change being excessive: just as it happens in the senses, and in every act of a power of the soul that is exercised through the change of some bodily organ.
In reply to the objections, it is to be observed that four proximate effects may be ascribed to love: viz. melting, enjoyment, languor, and fervor. Of these the first is "melting," which is opposed to freezing. For things that are frozen, are closely bound together, so as to be hard to pierce. But it belongs to love that the appetite is fitted to receive the good which is loved, inasmuch as the object loved is in the lover, as stated above (A. 2). Consequently the freezing or hardening of the heart is a disposition incompatible with love: while melting denotes a softening of the heart, whereby the heart shows itself to be ready for the entrance of the beloved. If, then, the beloved is present and possessed, pleasure or enjoyment ensues. But if the beloved be absent, two passions arise; viz. sadness at its absence, which is denoted by "languor" (hence Cicero in _De Tusc. Quaest._ iii, 11 applies the term "ailment" chiefly to sadness); and an intense desire to possess the beloved, which is signified by "fervor." And these are the effects of love considered formally, according to the relation of the appetitive power to its object. But in the passion of love, other effects ensue, proportionate to the above, in respect of a change in the organ. ________________________
SIXTH
*H His left hand is under my head, and his right hand shall embrace me.
Ver. 6. Hand. After peace comes affliction: grace is followed by glory. Prov. iii. 16. C.
*H I adjure you, O ye daughters of Jerusalem, by the roes, and the harts of the field, that you stir not up, nor make the beloved to awake, till she please.
Ver. 7. I. Christ permits not his Church to be persecuted, till she be able to bear it. W. — Roes. Sept. "armies and power;" the angels and apostles, who have spread the gospel through the world. It would seem that the Jewish women loved hunting, (C.) like those of Phnicia and Lacedæmon. Æneid. i. They were going to sing, (C.) the morning epithalamium, (Theocrit. xviii.) after the first night of the marriage. The second meeting takes place, v. 8. 17. H.
*H The voice of my beloved, behold he cometh leaping upon the mountains, skipping over the hills.
Ver. 8. The. Feeling the protection of Christ, the Church preacheth boldly the truth against pagans and heretics. W. — She knows the voice of the shepherd, (Jo. viii. 47. and x. 2.) and keeps at a distance the wolves in sheep's clothing, or pretended reformers, who would scatter the flock. — Hills. She sees him returning in the evening with the utmost speed of a stag, as the Heb. implies. C. ii. 9. and viii. 14.
*H My beloved is like a roe, or a young hart. Behold he standeth behind our wall, looking through the windows, looking through the lattices.
Ver. 9. Hart, (Prov. v. 18.) which is swifter that the dogs. Xenoph. Cuneg. — This animal is said to destroy serpents, as Christ did the power of the devil. Theod. — Wall. Under the old law, Christ was only seen in figure. He manifested himself in the new. Yet our sins separate him from us. Is. lix. 2. He is concealed in the sacred mysteries, (C.) and his humanity keeps from our sight the glory of his divinity, which alone can impart full content. S. Amb. S. Bern. — He shewed a glimpse of it at his transfiguration, and by his miracles. M.
*H Behold my beloved speaketh to me: Arise, make haste, my love, my dove, my beautiful one, and come.
Ver. 10. Arise. He sings under the window, to v. 16. — My dove, is taken from the Sept. C. — Christ invites his spouse to approach, though he shews not himself as yet; and orders his pastors to root out heresies. v. 25. W. — She is ever faithful, and rejoices in him. 2 Cor. xi. 2. Matt. ix. 15. Eph. v. 26. C.
*H For winter is now past, the rain is over and gone.
Ver. 11. Winter. The rigour and darkness of the old law give place to that of light and love. Orig. — After persecution had ceased, pruning became more necessary. C. — The Israelites and the world were redeemed in spring, and the ceremonies of the law were abolished at the same season. M.
*H The flowers have appeared in our land, the time of pruning is come: the voice of the turtle is heard in our land:
Ver. 12. Pruning. Prot. "singing of birds." H. — But the former version is better. Sept. Sym. &c. — Turtle. Which returns in spring. Is. viii. 9. C. — It denotes the preaching of the gospel, (S. Cyr. ador. 15.) or rather the sighs of a holy soul in exile.
*H My dove in the clefts of the rock, in the hollow places of the wall, shew me thy face, let thy voice sound in my ears: for thy voice is sweet, and thy face comely.
Ver. 14. Rock. Wild pigeons retire thither. Varro, iii. 7. Κοιλην εισεπτατο πετρην. Il. 20. Ser. xlviii. 28. C. — Holy souls seek protection in the wounds of their Saviour. S. Greg. S. Bern. ser. lxi. — Wall. In the holy Scriptures, which defend the Church. She is brought to light for the edification of all. M.
*H Catch us the little foxes that destroy the vines: for our vineyard hath flourished.
Ver. 15. Foxes. They hurt vines, (Theoc. 5.) and denote false prophets. Ezec. xiii. 4. S. Aug. Ps. lxxx. — For. Heb. "and our vines of Semadar." v. 13. C. — Foxes breed in spring, and greatly infested the country. Judg. xv. 4.
*H My beloved to me, and I to him who feedeth among the lilies,
Ver. 16. Feedeth. "His flock." Sept. He still retains the fragrancy of lilies. As married people are two in one flesh, (Eph. v. 31.) Christ and his Church are irrevocably united. C. — She reposes in him. W.
*H Till the day break, and the shadows retire. Return: be like, my beloved, to a roe, or to a young hart upon the mountains of Bether.
Ver. 17. Break. Or "yield a refreshing air," (aspiret) in the morning, (H.) and evening, when she begs he will return, (Theod.) as she could not enjoy his company in the day-time. C. i. 1. and iv. 6. — Bether. Or the lower Bethoron, near Jerusalem. These short visits in the night, shew the vicissitudes of comfort and dryness in the most perfect. Those who are still addicted to their passions, and to the world, can have no pretensions to such favours, which amply repay any passing desolation. S. Bern. ser. lxxiv. C.