Click *H for Haydock Commentary. *Footnote for footnote etc.
Click any word in Latin Greek or Hebrew to activate the parser. Then click on the display to expand the parser.
*H And behold the glory of the God of Israel came in by the way of the east: and his voice was like the noise of many waters, and the earth shone with his majesty.
Ver. 2. Majesty. The world is enlightened by the preaching of the gospel; and the Church triumphant shall shine in perfection, when that which is sown in corruption shall put on incorruption. 1 Cor. xv. S. Jer. — The blessed Virgin conceiving Jesus Christ may be insinuated. S. Tho. p. 3. q. 27. a. 3. W.
* Summa
*S Part 4, Ques 7, Article 13
[III, Q. 7, Art. 13]
Whether the Habitual Grace of Christ Followed After the Union?
Objection 1: It would seem that the habitual grace did not follow after the union. For nothing follows itself. But this habitual grace seems to be the same as the grace of union; for Augustine says (De Praedest. Sanct. xv): "Every man becomes a Christian from the beginning of his belief, by the same grace whereby this Man from His beginning became Christ"; and of these two the first pertains to habitual grace and the second to the grace of union. Therefore it would seem that habitual grace did not follow upon the union.
Obj. 2: Further, disposition precedes perfection, if not in time, at least in thought. But the habitual grace seems to be a disposition in human nature for the personal union. Therefore it seems that the habitual grace did not follow but rather preceded the union.
Obj. 3: Further, the common precedes the proper. But habitual grace is common to Christ and other men; and the grace of union is proper to Christ. Therefore habitual grace is prior in thought to the union. Therefore it does not follow it.
_On the contrary,_ It is written (Isa. 42:1): "Behold my servant, I will uphold Him . . . "and farther on: "I have given My Spirit upon Him"; and this pertains to the gift of habitual grace. Hence it remains that the assumption of human nature to the unity of the Person preceded the habitual grace of Christ.
_I answer that,_ The union of the human nature with the Divine Person, which, as we have said above (Q. 2, A. 10; Q. 6, A. 6), is the grace of union, precedes the habitual grace of Christ, not in order of time, but by nature and in thought; and this for a triple reason: First, with reference to the order of the principles of both. For the principle of the union is the Person of the Son assuming human nature, Who is said to be sent into the world, inasmuch as He assumed human nature; but the principle of habitual grace, which is given with charity, is the Holy Ghost, Who is said to be sent inasmuch as He dwells in the mind by charity. Now the mission of the Son is prior, in the order of nature, to the mission of the Holy Ghost, even as in the order of nature the Holy Ghost proceeds from the Son, and love from wisdom. Hence the personal union, according to which the mission of the Son took place, is prior in the order of nature to habitual grace, according to which the mission of the Holy Ghost takes place. Secondly, the reason of this order may be taken from the relation of grace to its cause. For grace is caused in man by the presence of the Godhead, as light in the air by the presence of the sun. Hence it is written (Ezech. 43:2): "The glory of the God of Israel came in by the way of the east . . . and the earth shone with His majesty." But the presence of God in Christ is by the union of human nature with the Divine Person. Hence the habitual grace of Christ is understood to follow this union, as light follows the sun. Thirdly, the reason of this union can be taken from the end of grace, since it is ordained to acting rightly, and action belongs to the suppositum and the individual. Hence action and, in consequence, grace ordaining thereto, presuppose the hypostasis which operates. Now the hypostasis did not exist in the human nature before the union, as is clear from Q. 4, A. 2. Therefore the grace of union precedes, in thought, habitual grace.
Reply Obj. 1: Augustine here means by grace the gratuitous will of God, bestowing benefits gratis; and hence every man is said to be made a Christian by the same grace whereby a Man became Christ, since both take place by the gratuitous will of God without merits.
Reply Obj. 2: As disposition in the order of generation precedes the perfection to which it disposes, in such things as are gradually perfected; so it naturally follows the perfection which one has already obtained; as heat, which was a disposition to the form of fire, is an effect flowing from the form of already existing fire. Now the human nature in Christ is united to the Person of the Word from the beginning without succession. Hence habitual grace is not understood to have preceded the union, but to have followed it; as a natural property. Hence, as Augustine says (Enchiridion xl): "Grace is in a manner natural to the Man Christ."
Reply Obj. 3: The common precedes the proper, when both are of the same genus; but when they are of divers genera, there is nothing to prevent the proper being prior to the common. Now the grace of union is not in the same genus as habitual grace; but is above all genera even as the Divine Person Himself. Hence there is nothing to prevent this proper from being before the common since it does not result from something being added to the common, but is rather the principle and source of that which is common. _______________________
*S Part 4, Ques 27, Article 3
[III, Q. 27, Art. 3]
Whether the Blessed Virgin Was Cleansed from the Infection of the Fomes?
Objection 1: It would seem that the Blessed Virgin was not cleansed from the infection of the fomes. For just as the fomes, consisting in the rebellion of the lower powers against the reason, is a punishment of original sin; so also are death and other corporeal penalties. Therefore the fomes was not entirely removed from her.
Obj. 2: Further, it is written (2 Cor. 12:9): "Power is made perfect in infirmity," which refers to the weakness of the fomes, by reason of which he (the Apostle) felt the "sting of the flesh." But it was not fitting that anything should be taken away from the Blessed Virgin, pertaining to the perfection of virtue. Therefore it was unfitting that the fomes should be entirely taken away from her.
Obj. 3: Further, Damascene says (De Fide Orth. iii) that "the Holy Ghost came upon" the Blessed Virgin, "purifying her," before she conceived the Son of God. But this can only be understood of purification from the fomes: for she committed no sin, as Augustine says (De Nat. et Grat. xxvi). Therefore by the sanctification in the womb she was not absolutely cleansed from the fomes.
_On the contrary,_ It is written (Canticles 4:7): "Thou art all fair, O my love, and there is not a spot in thee!" But the fomes implies a blemish, at any rate in the flesh. Therefore the fomes was not in the Blessed Virgin.
_I answer that,_ on this point there are various opinions. For some have held that the fomes was entirely taken away in that sanctification whereby the Blessed Virgin was sanctified in the womb. Others say that it remained as far as it causes a difficulty in doing good, but was taken away as far as it causes a proneness to evil. Others again, that it was taken away as to the personal corruption, by which it makes us quick to do evil and slow to do good: but that it remained as to the corruption of nature, inasmuch as it is the cause of transmitting original sin to the offspring. Lastly, others say that, in her first sanctification, the fomes remained essentially, but was fettered; and that, when she conceived the Son of God, it was entirely taken away. In order to understand the question at issue, it must be observed that the fomes is nothing but a certain inordinate, but habitual, concupiscence of the sensitive appetite, for actual concupiscence is a sinful motion. Now sensual concupiscence is said to be inordinate, in so far as it rebels against reason; and this it does by inclining to evil, or hindering from good. Consequently it is essential to the fomes to incline to evil, or hinder from good. Wherefore to say that the fomes was in the Blessed Virgin without an inclination to evil, is to combine two contradictory statements.
In like manner it seems to imply a contradiction to say that the fomes remained as to the corruption of nature, but not as to the personal corruption. For, according to Augustine (De Nup. et Concup. i.), it is lust that transmits original sin to the offspring. Now lust implies inordinate concupiscence, not entirely subject to reason: and therefore, if the fomes were entirely taken away as to personal corruption, it could not remain as to the corruption of nature.
It remains, therefore, for us to say, either that the fomes was entirely taken away from her by her first sanctification or that it was fettered. Now that the fomes was entirely taken away, might be understood in this way, that, by the abundance of grace bestowed on the Blessed Virgin, such a disposition of the soul's powers was granted to her, that the lower powers were never moved without the command of her reason: just as we have stated to have been the case with Christ (Q. 15, A. 2), who certainly did not have the fomes of sin; as also was the case with Adam, before he sinned, by reason of original justice: so that, in this respect, the grace of sanctification in the Virgin had the force of original justice. And although this appears to be part of the dignity of the Virgin Mother, yet it is somewhat derogatory to the dignity of Christ, without whose power no one had been freed from the first sentence of condemnation. And though, through faith in Christ, some were freed from that condemnation, according to the spirit, before Christ's Incarnation, yet it does not seem fitting that any one should be freed from that condemnation, according to the flesh, except after His Incarnation, for it was then that immunity from condemnation was first to appear. Consequently, just as before the immortality of the flesh of Christ rising again, none obtained immortality of the flesh, so it seems unfitting to say that before Christ appeared in sinless flesh, His Virgin Mother's or anyone else's flesh should be without the fomes, which is called "the law of the flesh" or "of the members" (Rom. 7:23, 25).
Therefore it seems better to say that by the sanctification in the womb, the Virgin was not freed from the fomes in its essence, but that it remained fettered: not indeed by an act of her reason, as in holy men, since she had not the use of reason from the very first moment of her existence in her mother's womb, for this was the singular privilege of Christ: but by reason of the abundant grace bestowed on her in her sanctification, and still more perfectly by Divine Providence preserving her sensitive soul, in a singular manner, from any inordinate movement. Afterwards, however, at the conception of Christ's flesh, in which for the first time immunity from sin was to be conspicuous, it is to be believed that entire freedom from the fomes redounded from the Child to the Mother. This indeed is signified (Ezech. 43:2): "Behold the glory of the God of Israel came in by the way of the east," i.e. by the Blessed Virgin, "and the earth," i.e. her flesh, "shone with His," i.e. Christ's, "majesty."
Reply Obj. 1: Death and such like penalties do not of themselves incline us to sin. Wherefore though Christ assumed them, He did not assume the fomes. Consequently in order that the Blessed Virgin might be conformed to her Son, from "whose fulness" her grace was derived, the fomes was at first fettered and afterwards taken away: while she was not freed from death and other such penalties.
Reply Obj. 2: The "infirmity" of the flesh, that pertains to the fomes, is indeed to holy men an occasional cause of perfect virtue: but not the "sine qua non" of perfection: and it is quite enough to ascribe to the Blessed Virgin perfect virtue and abundant grace: nor is there any need to attribute to her every occasional cause of perfection.
Reply Obj. 3: The Holy Ghost effected a twofold purification in the Blessed Virgin. The first was, as it were, preparatory to Christ's conception: which did not cleanse her from the stain of sin or fomes, but rather gave her mind a unity of purpose and disengaged it from a multiplicity of things (Cf. Dionysius, Div. Nom. iv), since even the angels are said to be purified, in whom there is no stain, as Dionysius says (Eccl. Hier. vi). The second purification effected in her by the Holy Ghost was by means of the conception of Christ which was the operation of the Holy Ghost. And in respect of this, it may be said that He purified her entirely from the fomes. _______________________
FOURTH
*H And I saw the vision according to the appearance which I had seen when he came to destroy the city: and the appearance was according to the vision which I had seen by the river Chobar: and I fell upon my face.
Ver. 3. He came. Heb. "I came to destroy (Sept. to anoint) the city," marking such as should be spared. C. ix. The glorious chariot entered by the eastern gate, and the prophet followed to the court of the priests. v. 5. 13. C. — The Jews says the second temple was deprived of the Shekinah, or glory of the Lord. Yet it seems here to enter; and Christ himself adorned this second house, more than the first, by his adorable presence. Agg. ii. 8. H.
*H Said to me: Son of man, the place of my throne, and the place of the soles of my feet, where I dwell in the midst of the children of Israel for ever: and the house of Israel shall no more profane my holy name, they and their kings by their fornications, and by the carcasses of their kings, and by the high places.
Ver. 7. Said. The Lord spoke, (Chal. Theod.) or the angel, (S. Jer.) in human shape. H. — He addresses the prophet, v. 12 to C. xliv. 5. though what follows immediately seems to belong to the Lord, (C.) in whose name he speaks. — Name. God hath abandoned the synagogue, but will remain with his Church unto the end. Mat. xxiii. 38. and xxviii. 20. Yet the perfect Church, without spot, is the triumphant; (Eph. v. 27. W.) though the Catholic Church, on earth, is ever holy and "the communion of saints." H. — Carcasses. Idols, according to some; or rather by the kings being buried on Sion. This is nowhere else reprehended; neither is their building too near the temple, which the prophet here condemns. v. 8. C. — It seems, however, that if these things had been blameable, such a number of pious and wise kings would not have acted thus, nor the prophets have neglected to admonish them of their duty. The carcasses and houses here specified may have been vestiges of idolatry; or, in future, the tombs and palaces were to be at a more respectful distance. H.
*H They who have set their threshold by my threshold, and their posts by my posts: and there was but a wall between me, and them: and they profaned my holy name by the abominations which they committed: for which reason I consumed them in my wrath.
Ver. 8. Wall. The kings of Juda had a door communicating with the temple, by which they entered on the west. It was guarded by Levites. 1 Par. xxvi. 16. Ezechiel places no door on that side. Yet in Herod's temple we find one leading to the adjacent palace, and three others into the town. Jos. Ant. xv. 14.
*H Now therefore let them put away their fornications, and the carcasses of their kings far from me: and I will dwell in the midst of them for ever.
Ver. 9. Carcasses. Lit. "ruins." H. — The remains of the dead were probably not disturbed; but no more, that we know of, were placed on Sion. C. — Kings may signify idols, Moloc, &c. which they had worshipped, and which some had even placed in the holy place, to the nation's ruin. H.
*H But thou, son of man, shew to the house of Israel the temple, and let them be ashamed of their iniquities, and let them measure the building:
Ver. 10. Measure, that they may be convinced of their ingratitude, (M.) which has deprived them of so noble a structure, and put them under the necessity of beginning so great a work again. It required all the exertions of the prophets to make them go forward with it. Agg. 1. H.
*H And be ashamed of all that they have done. Shew them the form of the house, and of the fashion thereof, the goings out and the comings in, and the whole plan thereof, and all its ordinances, and all its order, and all its laws, and thou shalt write it in their sight: that they may keep the whole form thereof, and its ordinances, and do them.
Ver. 11. In the whole fabric, (M.) as thou hast described it, (H.) or received from the angel, with all the ceremonies to be observed.
*H This is the law of the house upon the top of the mountain: All its border round about; most holy: this then is the law of the house.
Ver. 12. Border. Nothing but the temple shall be on this mountain. It shall be wholly consecrated to the Lord. This was ill observed. The Asmonean princes erected the famous tower Antonia, at the north side. Jos. See v. 8. The Jews assert that it was unlawful to spit on this ground, &c. but no such thing is specified in Josephus or in Scripture, only we find that none were to go out by the same door at which they had entered, (C. xlvi. 9. C.) except the king.
*H And these are the measures of the altar by the truest cubit, which is a cubit and a handbreadth: the bottom thereof was a cubit, and the breadth a cubit: and the border thereof unto its edge, and round about, one handbreadth: and this was the trench of the altar.
Ver. 13. By. Heb. "by cubits." This cubit is a common cubit, &c. The Babylonian, (H.) or sacred one, was a palm longer. W. C. xl. 5. — Breadth. It was the same as the depth, being designed to convey the blood by a conduit to the torrent Cedron. — Trench, or bottom aforesaid. Sept. "the height." H. — Chal. "disposition of the altar," which seems best.
*H And from the bottom of the ground to the lowest brim two cubits, and the breadth of one cubit: and from the lesser brim to the greater brim four cubits, and the breadth of one cubit.
Ver. 14. Cubit. They were each a cubit broad, but this greater means higher up. Some assert that the priests stood on this base to avoid treading on the altar, when they placed the wood or victims. But it would be too low; and steps were made for that purpose. The altar was ten, or rather twelve cubits high, and as many broad. Solomon's was ten high and twenty broad. Herod's was a square of forty cubits, raised fifteen from the ground. C.
*H And the Ariel itself was four cubits: and from the Ariel upward were four horns.
Ver. 15. The ariel. That is, the altar itself, or rather the highest part of it, upon which the burnt-offerings were laid. In the Heb. it is harel, that is, the mountain of God; but in the following verse haariel, that is, the lion of God; a figure, from its consuming, and as it were devouring the sacrifices as a lion devours its prey. Ch. — Fire descending sometimes from heaven. S. Jer. W. — It also appeared like a little mountain in the court. See Is. xxix. 1. The altar was probably made of brass, like Solomon's. Josephus and Philo say that rough stones were used after the captivity: but it seems little attention was paid to the dimensions of the temple, &c. given by Ezechiel. C. — Yet the prophets were present to see the laws of God executed, and never complain of their infringement in these particulars, which were attended with no great difficulty. C. xl. 1. H. — It is certain the Jews never thought themselves bound to make their altars of a determinate size.
*H And the brim was fourteen cubits long, and fourteen cubits broad in the four corners thereof: and the crown round about it was half a cubit, and the bottom of it one cubit round about: and its steps turned toward the east.
Ver. 17. Crown, which was usually placed round altars and tables, that nothing might fall down. — Bottom of the altar, or base, mentioned v. 13. — Steps, boarded on each side. Ex. xx. 26.
*H And thou shalt give to the priests, and the Levites, that are of the race of Sadoc, who approach to me, saith the Lord God, to offer to me a calf of the herd for sin.
Ver. 19. Levites. Heb. "of the race of Levi, of the family of Sadoc." He had obtained the dignity under Saul, (C.) and after the deposition of Abiathar, under Solomon, (3 K. ii. 26. H.) his posterity always preserved it. C. Diss. — Calf. Thou shalt give it, or make known these rites to the priests. H. — People are often said to do what they only command, as v. 20, &c.
*H And thou shalt take the calf, that is offered for sin: and thou shalt burn him in a separate place of the house without the sanctuary.
Ver. 21. Sanctuary, out of the precincts of the temple, but on the mountain. Lev. iv. 3. and vi. 11.
*H And in the second day thou shalt offer a he goat without blemish for sin: and they shall expiate the altar, as they expiated it with the calf.
Ver. 22. He-goat. Sept. add, "of the goats," (hircum caprarum. H.) denoting a young kid, (M.) or one selected (H.) rather from the flock. C.
* Summa
*S Part 2, Ques 72, Article 7
[I-II, Q. 72, Art. 7]
Whether Sins Are Fittingly Divided into Sins of Thought, Word, and Deed?
Objection 1: It would seem that sins are unfittingly divided into sins of thought, word, and deed. For Augustine (De Trin. xii, 12) describes three stages of sin, of which the first is "when the carnal sense offers a bait," which is the sin of thought; the second stage is reached "when one is satisfied with the mere pleasure of thought"; and the third stage, "when consent is given to the deed." Now these three belong to the sin of thought. Therefore it is unfitting to reckon sin of thought as one kind of sin.
Obj. 2: Further, Gregory (Moral. iv, 25) reckons four degrees of sin; the first of which is "a fault hidden in the heart"; the second, "when it is done openly"; the third, "when it is formed into a habit"; and the fourth, "when man goes so far as to presume on God's mercy or to give himself up to despair": where no distinction is made between sins of deed and sins of word, and two other degrees of sin are added. Therefore the first division was unfitting.
Obj. 3: Further, there can be no sin of word or deed unless there precede sin of thought. Therefore these sins do not differ specifically. Therefore they should not be condivided with one another.
_On the contrary,_ Jerome in commenting on Ezech. 43:23, says: "The human race is subject to three kinds of sin, for when we sin, it is either by thought, or word, or deed."
_I answer that,_ Things differ specifically in two ways: first, when each has the complete species; thus a horse and an ox differ specifically: secondly, when the diversity of species is derived from diversity of degree in generation or movement: thus the building is the complete generation of a house, while the laying of the foundations, and the setting up of the walls are incomplete species, as the Philosopher declares (Ethic. x, 4); and the same can apply to the generation of animals. Accordingly sins are divided into these three, viz. sins of thought, word, and deed, not as into various complete species: for the consummation of sin is in the deed, wherefore sins of deed have the complete species; but the first beginning of sin is its foundation, as it were, in the sin of thought; the second degree is the sin of word, in so far as man is ready to break out into a declaration of his thought; while the third degree consists in the consummation of the deed. Consequently these three differ in respect of the various degrees of sin. Nevertheless it is evident that these three belong to the one complete species of sin, since they proceed from the same motive. For the angry man, through desire of vengeance, is at first disturbed in thought, then he breaks out into words of abuse, and lastly he goes on to wrongful deeds; and the same applies to lust and to any other sin.
Reply Obj. 1: All sins of thought have the common note of secrecy, in respect of which they form one degree, which is, however, divided into three stages, viz. of cogitation, pleasure, and consent.
Reply Obj. 2: Sins of words and deed are both done openly, and for this reason Gregory (Moral. iv, 25) reckons them under one head: whereas Jerome (in commenting on Ezech. 43:23) distinguishes between them, because in sins of word there is nothing but manifestation which is intended principally; while in sins of deed, it is the consummation of the inward thought which is principally intended, and the outward manifestation is by way of sequel. Habit and despair are stages following the complete species of sin, even as boyhood and youth follow the complete generation of a man.
Reply Obj. 3: Sin of thought and sin of word are not distinct from the sin of deed when they are united together with it, but when each is found by itself: even as one part of a movement is not distinct from the whole movement, when the movement is continuous, but only when there is a break in the movement. ________________________
EIGHTH
*H Seven days shall they expiate the altar, and shall cleanse it: and they shall consecrate it.
Ver. 26. Consecrate it. Lit. "fill his hand;" that is, dedicate and apply it to holy service, (Ch.) as the Heb. &c. speak of the altar. Sept. "they shall fill their hands," seems more natural, (Ex. xxviii. 41.) and is adopted by Pagn. Vat. &c. C.